Lee Sun J, Jin Youngnam, Yoon Hye Young, Choi Byung-Ok, Kim Hyoung Chun, Oh Yu-Kyoung, Kim Hee-Sun, Kim Won-Ki
Department of Pharmacology, College of Medicine, Ewha Institute of Neuroscience, Tongdaemoon Hospital, Ewha Womans University, 70 Chongro-6-ga, Chongroku, Seoul 110-783, Republic of Korea.
Br J Pharmacol. 2005 Jun;145(4):469-76. doi: 10.1038/sj.bjp.0706206.
1 The mitochondrial respiratory chain produces reactive oxygen species (ROS) during normal electron transport. Despite producing ROS, mitochondria are vulnerable to oxidative stress. Mitochondrial dysfunction has been associated with many degenerative diseases, making it important to identify compounds that protect mitochondria from ROS-mediated toxicity. Here we report that ciclopirox (CPX) blocks H2O2-induced mitochondrial injury by maintaining mitochondrial transmembrane potential (Deltapsim). 2 CPX completely blocked H2O2-stimulated release of lactate dehydrogenase (a marker of cell death) and decrease in MTT reduction (a marker of mitochondrial function) in adenocarcinoma SK-HEP-1 cells. 3 H2O2 rapidly depolarized the Deltapsim, and CPX blocked this H2O2-stimulated Deltapsim decrease. Similar data were obtained in experiments using mitochondria isolated from rat liver. 4 Furthermore, CPX effectively inhibited H2O2-induced mitochondrial permeability transition pore (MPTP) opening. In de-energized mitochondria, however, CPX did not inhibit Ca2+-evoked MPTP opening, indicating that CPX is not a direct inhibitor of the MPTP. 5 Oxygen consumption studies showed that in the presence of pyruvate and malate CPX restored the rate of state 3 to state 4 respiration decreased by H2O2. Consistent with this, CPX replenished ATP levels lowered by H2O2. 6 The present results indicate that CPX protects SK-HEP-1 cells from H2O2 cytotoxicity by inhibiting Deltapsim decrease and indirectly preventing MPTP opening.
线粒体呼吸链在正常电子传递过程中会产生活性氧(ROS)。尽管会产生ROS,但线粒体却易受氧化应激的影响。线粒体功能障碍与许多退行性疾病有关,因此识别能保护线粒体免受ROS介导毒性的化合物非常重要。在此我们报告,环吡酮(CPX)通过维持线粒体跨膜电位(Δψm)来阻断H2O2诱导的线粒体损伤。
CPX完全阻断了H2O2刺激的腺癌SK-HEP-1细胞中乳酸脱氢酶(细胞死亡标志物)的释放以及MTT还原能力的降低(线粒体功能标志物)。
H2O2迅速使Δψm去极化,而CPX阻断了这种H2O2刺激的Δψm降低。在使用从大鼠肝脏分离的线粒体进行的实验中也获得了类似的数据。
此外,CPX有效抑制了H2O2诱导的线粒体通透性转换孔(MPTP)开放。然而,在去能化的线粒体中,CPX并未抑制Ca2+诱发的MPTP开放,这表明CPX不是MPTP的直接抑制剂。
氧气消耗研究表明,在丙酮酸和苹果酸存在的情况下,CPX恢复了被H2O2降低的状态3到状态4的呼吸速率。与此一致的是,CPX补充了被H2O2降低的ATP水平。
目前的结果表明,CPX通过抑制Δψm降低并间接防止MPTP开放来保护SK-HEP-1细胞免受H2O2的细胞毒性。