Schannwell C M, Steiner S, Hennersdorf M G, Strauer B E
Klinik für Kardiologie Pneumologie und Angiologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Internist (Berl). 2005 May;46(5):496-508. doi: 10.1007/s00108-005-1394-9.
Arterial hypertension is the most frequent cause of pressure overload on the left ventricle. Longer lasting arterial hypertension leads to hypertension-specific organ manifestations summarized as "hypertensive heart disease". Hypertensive heart disease comprise the manifestation of stenosis in epicardial arteries, hypertensive microvascular disease, ischemic cardiomyopathy, left ventricular hypertrophy, endothelial dysfunction, increased sympathetic drive and degeneration of aortic valve. Diastolic dysfunction and reduced coronary flow reserve can be evaluated as early markers of hypertensive heart disease. These alterations lead to the major clinical manifestations of hypertensive heart disease that are symptoms of reduced coronary insufficiency with typical angina pectoris, but also of symptoms of heart failure (systolic and diastolic dysfunction) and arrhythmia. Different non-invasive and invasive procedures are available for screening and follow-up of patients with hypertensive heart disease. Primary therapeutic target is, apart from lowering blood pressure, to reverse cardiac manifestations of arterial hypertension using specific therapeutic algorithms.
动脉高血压是左心室压力超负荷最常见的原因。持续时间较长的动脉高血压会导致特定于高血压的器官表现,统称为“高血压性心脏病”。高血压性心脏病包括心外膜动脉狭窄、高血压微血管疾病、缺血性心肌病、左心室肥厚、内皮功能障碍、交感神经驱动增加和主动脉瓣退变的表现。舒张功能障碍和冠状动脉血流储备减少可作为高血压性心脏病的早期标志物进行评估。这些改变导致高血压性心脏病的主要临床表现,即典型心绞痛提示的冠状动脉供血不足症状,以及心力衰竭(收缩和舒张功能障碍)和心律失常的症状。有不同的非侵入性和侵入性检查方法可用于高血压性心脏病患者的筛查和随访。除了降低血压外,主要治疗目标是使用特定的治疗方案逆转动脉高血压的心脏表现。