Zihlif Nadwa, Paraskakis Emmanouil, Lex Christiane, Van de Pohl Lauri-Ann, Bush Andrew
Department of Paediatric Respiratory Medicine, Imperial School of Medicine at National Heart and Lung Institute, Royal Brompton Hospital, London, UK.
Pediatr Pulmonol. 2005 Jun;39(6):551-7. doi: 10.1002/ppul.20202.
Cough is common in airway disease. We measured cough frequency in children with primary ciliary dyskinesia (PCD), to determine how accurately families assess this symptom; and to assess the relationship between cough frequency and airway inflammation, measured using induced sputum and exhaled nitric oxide (eNO). Twenty stable PCD children (7 boys), median age 10.8 years (interquartile range (IQR), 9-14), and 10 healthy control children, median age 12 years (IQR, 10.5-12.7), were recruited. ENO was measured using a chemiluminescence analyzer, with sputum induction with 3.5% saline. PCD children underwent ambulatory cough monitoring. Sputum neutrophils were higher in PCD (median, 70.3%; IQR, 55.3-78%) compared to controls (median, 27%; IQR, 24.5-33%; P = 0.004); cough frequency was higher (median episodes, 19; IQR, 11-22.5) compared to healthy children (median episodes, 6.7; IQR, 4.1-10.5; P < 0.001). Forced expiratory volume in 1 sec (FEV(1) percent predicted) and eNO were lower in PCD (median, 63%; IQR, 57-85%; P < 0.0001); eNO (median, 7.1 ppb (IQR, 4.8-19.1 ppb) vs. 12.4 ppb (IQR, 10.3-17.3 ppb), P = 0.043). Parental scoring of day and night cough correlated with recorded cough (r = 0.930, P < 0.0001, daytime; r = 0.711 for nighttime, P = 0.002). Visual analogue score and cough episodes also correlated positively (r = 0.906; P < 0.0001). There was a positive correlation between cough frequency and sputum neutrophil count in PCD (Spearman's r = 0.693, P < 0.002), but not percent FEV(1) or eNO. Stable PCD children have increased cough frequency and neutrophilic airway inflammation. In conclusion, cough frequency correlated with sputum neutrophils but not with FEV1 or eNO.
咳嗽在气道疾病中很常见。我们测量了原发性纤毛运动障碍(PCD)患儿的咳嗽频率,以确定家庭对该症状评估的准确性;并评估咳嗽频率与气道炎症之间的关系,气道炎症通过诱导痰和呼出一氧化氮(eNO)进行测量。招募了20名病情稳定的PCD患儿(7名男孩),中位年龄10.8岁(四分位间距(IQR),9 - 14岁),以及10名健康对照儿童,中位年龄12岁(IQR,10.5 - 12.7岁)。使用化学发光分析仪测量eNO,用3.5%盐水诱导痰液。PCD患儿进行动态咳嗽监测。与对照组相比,PCD患儿痰液中的中性粒细胞更高(中位值,70.3%;IQR,55.3 - 78%),而对照组为(中位值,27%;IQR,24.5 - 33%;P = 0.004);咳嗽频率也更高(中位发作次数,19次;IQR,11 - 22.5次),而健康儿童为(中位发作次数,6.7次;IQR,4.1 - 10.5次;P < 0.001)。PCD患儿第1秒用力呼气量(FEV(1)预计值百分比)和eNO更低(中位值,63%;IQR,57 - 85%;P < 0.0001);eNO(中位值,7.1 ppb(IQR,4.8 - 19.1 ppb)对12.4 ppb(IQR,10.3 - 17.3 ppb),P = 0.043)。父母对白天和夜间咳嗽的评分与记录的咳嗽相关(r = 0.930,P < 0.0001,白天;夜间r = 0.711,P = 0.002)。视觉模拟评分与咳嗽发作次数也呈正相关(r = 0.906;P < 0.0001)。PCD患儿的咳嗽频率与痰液中性粒细胞计数呈正相关(Spearman秩相关系数r = 0.693,P < 0.002),但与FEV(1)百分比或eNO无关。病情稳定的PCD患儿咳嗽频率增加且气道有嗜中性粒细胞炎症。总之,咳嗽频率与痰液中性粒细胞相关,但与FEV1或eNO无关。