Naka Kazuhito, Ikeda Masanori, Abe Ken-ichi, Dansako Hiromichi, Kato Nobuyuki
Department of Molecular Biology, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, 2-5-1 Shikata-cho, Okayama 700-8558, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 2005 May 13;330(3):871-9. doi: 10.1016/j.bbrc.2005.03.062.
Interferon (IFN)-alpha monotherapy, as well as the more effective combination therapy of IFN-alpha and ribavirin, are currently used for patients with chronic hepatitis C caused by hepatitis C virus (HCV) infection, although the mechanisms of the antiviral effects of these reagents on HCV remain ambiguous, and side effects such as anemia due to the administration of ribavirin present a problem for patients who are advanced in years. Using a recently developed reporter assay system in which genome-length dicistronic HCV RNA encoding Renilla luciferase gene was found to replicate efficiently, we found that mizoribine, an imidazole nucleoside, inhibited HCV RNA replication. The anti-HCV activity of mizoribine (IC50: approximately 100 microM) was similar to that of ribavirin. Using this genome-length HCV RNA replication monitor system, we were the first to demonstrate that the combination of IFN-alpha and ribavirin exhibited more effective anti-HCV activity than the use of IFN-alpha alone. Moreover, we found that the anti-HCV activity of mizoribine in co-treatment with IFN-alpha was at least equivalent to that of ribavirin. This effect was apparent in the presence of at least 5 microM mizoribine. Since mizoribine is currently used in several clinical applications and has not been associated with severe side effects, mizoribine is considered to be of potential use as a new anti-HCV reagent in combination with IFN-alpha.
干扰素(IFN)-α单药疗法以及更有效的IFN-α与利巴韦林联合疗法,目前用于丙型肝炎病毒(HCV)感染所致慢性丙型肝炎患者,尽管这些药物对HCV的抗病毒作用机制仍不明确,且利巴韦林给药引起的贫血等副作用给老年患者带来问题。使用最近开发的一种报告基因检测系统,其中发现编码海肾荧光素酶基因的基因组长度双顺反子HCV RNA能高效复制,我们发现咪唑核苷米唑来宾抑制HCV RNA复制。米唑来宾的抗HCV活性(IC50:约100微摩尔)与利巴韦林相似。利用这个基因组长度的HCV RNA复制监测系统,我们首次证明IFN-α与利巴韦林联合使用比单独使用IFN-α表现出更有效的抗HCV活性。此外,我们发现米唑来宾与IFN-α联合治疗时的抗HCV活性至少与利巴韦林相当。在至少存在5微摩尔米唑来宾的情况下,这种效果很明显。由于米唑来宾目前用于多种临床应用且未发现有严重副作用,米唑来宾被认为有可能作为一种新的抗HCV药物与IFN-α联合使用。