Lecomte-Houcke M, Parent M, Carnaille B, Baranzelli M C, Chauvet-Hogedez G, Proye C, Dupont A
Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques A, Faculté de Médecine de Lille.
Ann Pathol. 1992;12(1):12-9.
Two cases of primary malignant teratoma of the thyroid are reported. The first case, which occurred in a 21-year-old female, was mostly composed of tumoral neural tissue and foci of foetal cartilage. The patient died with lung metastases within 5 months after the first symptoms. The second case, which occurred is a 8-year-old infant female, had epithelial and mesenchymal components without neural tissue. This case had a better prognosis with survival of four years after initial diagnosis. The different tumoral components were identified by a thorough histopathological examination of the thyroidectomy with immunological and ultrastructural studies. As for other teratomas, presence of immature neural tissue bore a poor prognosis. The clinical, histopathological features and the histogenesis of this rare tumour are described and literature is reviewed.
报告了两例原发性甲状腺恶性畸胎瘤。第一例发生在一名21岁女性身上,主要由肿瘤性神经组织和胎儿软骨灶组成。该患者在出现首发症状后5个月内死于肺转移。第二例发生在一名8岁女婴身上,有上皮和间充质成分,但无神经组织。该病例预后较好,初诊后存活了四年。通过对甲状腺切除术进行全面的组织病理学检查以及免疫和超微结构研究,确定了不同的肿瘤成分。与其他畸胎瘤一样,不成熟神经组织的存在预示预后不良。描述了这种罕见肿瘤的临床、组织病理学特征和组织发生,并对文献进行了综述。