Piechota Grzegorz, Małkiewicz Jarosław, Karwat Irena Dorota
Katedra i Zakład Epidemiologii Akademii Medycznej w Lublinie.
Przegl Epidemiol. 2004;58(4):677-82.
Type 2 diabetes is a metabolic disease associated with a wide range of comorbidities and complications, including retinopathy and loss of vision, nephropathy and end-stage renal disease, peripheral neuropathy, cardiovascular diseases, lower extremity amputations due to diabetic foot. All this long-term medical complications shorten life expectancy of the affected people and cause physical decline, which leads to disability. The importance of the problem results also from the prevalence of the disease. Diabetes is expected to increase worldwide from 135 million to 300 million people between 1995 and 2025. In Poland it is estimated that 2 million inhabitants have diabetes and half of these population is unaware of the condition. The aim of these review of the literature is to show all positive associations between diabetes and its complications leading to limitations and disability. The prevalence of the disability in the population of the people with diabetes is the sum of all diabetic complications and the process of aging. The diabetes epidemic affects the entire age range and the greatest absolute increase is occurring among the elderly. These informations suggest that the number of people at risk for physical limitations and disability, caused by diabetes will increase dramatically. If these process was not stopped, it would erode health status and quality of life of the great proportion of the society.
2型糖尿病是一种与多种合并症和并发症相关的代谢性疾病,包括视网膜病变和视力丧失、肾病和终末期肾病、周围神经病变、心血管疾病、糖尿病足导致的下肢截肢。所有这些长期的医学并发症都会缩短患者的预期寿命,并导致身体机能衰退,进而导致残疾。该问题的重要性还源于疾病的流行程度。预计在1995年至2025年间,全球糖尿病患者人数将从1.35亿增至3亿。据估计,波兰有200万居民患有糖尿病,其中一半人并未意识到自己患病。本综述的目的是展示糖尿病与其导致功能受限和残疾的并发症之间的所有正向关联。糖尿病患者群体中的残疾发生率是所有糖尿病并发症和衰老过程的总和。糖尿病流行影响着各个年龄段,其中老年人的绝对增幅最大。这些信息表明,因糖尿病导致身体功能受限和残疾的风险人群数量将大幅增加。如果这一进程不被阻止,将会侵蚀很大一部分社会群体的健康状况和生活质量。