Reinhart W H
Department of Internal Medicine, University of Bern, Inselspital, Switzerland.
Br J Haematol. 1992 Apr;80(4):550-5. doi: 10.1111/j.1365-2141.1992.tb04572.x.
The influence of iron deficiency on erythrocyte deformability is controversial. The present study was designed to analyse cell deformability in 14 patients with iron deficiency and controls in a comprehensive way by three different methods, namely erythrocyte filtration, erythrocyte elongation, and measurement of membrane elasticity. Suspensions of washed erythrocytes (haematocrit 0.10) free of leucocytes were used. Erythrocyte deformability measured by filtration was increased by iron deficiency: The relative filtration resistance of a cell in a 3 microns pore was 26.5 +/- 6.9 and 75.8 +/- 23.8 in iron deficiency and controls, respectively (P less than 0.0001). In 5 microns pores the values were 2.80 +/- 1.23 and 3.46 +/- 0.51 (not significant); when the red cell number/volume was adjusted to that in control samples, the value for iron deficiency became significantly lower than in controls (2.32 +/- 0.60, P less than 0.0001). Erythrocyte elongation by centrifugation was unaffected (ratio length/width 1.66 +/- 0.11 and 1.60 +/- 0.10 in iron deficiency and controls, respectively). Membrane elasticity, as assessed by a filter aspiration technique, was also unchanged (membrane elastic modulus 3.94 +/- 0.31 and 3.94 +/- 0.37 x 10(-3) dyn/cm, respectively). It is concluded that iron deficiency does not affect erythrocyte membrane elasticity and that the deformability of whole cells is not impaired, but improved under certain conditions such as the passage of 3 microns pores because of microcytosis with preserved surface/volume ratio. These results are in contrast to earlier studies and they have pathophysiological and clinical implications.
缺铁对红细胞变形性的影响存在争议。本研究旨在通过三种不同方法,即红细胞过滤、红细胞伸长和膜弹性测量,全面分析14例缺铁患者及对照组的细胞变形性。使用了不含白细胞的洗涤红细胞悬液(血细胞比容0.10)。通过过滤测量的红细胞变形性在缺铁时增加:在3微米孔径下,缺铁组和对照组细胞的相对过滤阻力分别为26.5±6.9和75.8±23.8(P<0.0001)。在5微米孔径下,数值分别为2.80±1.23和3.46±0.51(无显著性差异);当将缺铁组红细胞数量/体积调整至对照组样本水平时,缺铁组数值显著低于对照组(2.32±0.60,P<0.0001)。通过离心法进行的红细胞伸长未受影响(缺铁组和对照组的长宽比分别为1.66±0.11和1.60±0.10)。通过滤过抽吸技术评估的膜弹性也未改变(膜弹性模量分别为3.94±0.31和3.94±0.37×10⁻³达因/厘米)。结论是缺铁不影响红细胞膜弹性,全细胞的变形性未受损,但在某些条件下,如通过3微米孔径时,由于细胞体积缩小而表面积/体积比保持不变,变形性得到改善。这些结果与早期研究相反,具有病理生理学和临床意义。