Zeibig J, Karlic H, Lohninger A, Damsgaard R, Smekal G
Department of Medical Chemistry, Medical University of Vienna, Austria.
Eur J Appl Physiol. 2005 Sep;95(1):96-104. doi: 10.1007/s00421-005-1334-3. Epub 2005 Apr 7.
Exercise is known to upregulate mRNA synthesis for carnitine palmitoyl transferase1 (CPT1) and possibly also other mitochondrial carnitine acyltransferases in muscle tissue. The aim of this study was to test whether such an adaptation of oxidative metabolism in skeletal muscle is a systemic process and consequently, also affects other cells. Messenger RNA levels of five genes [carnitine palmitoyl transferases 1 and 2 (CPT1 and CPT2), carnitine acetyltransferase (CRAT), carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2), microsomal carnitine palmitoyltransferase (GRP58) and organic cation transporter (OCTN2)] were determined with quantitative real time polymerase chain reaction (PCR) in blood cells and in muscle biopsy samples from six cross country skiers before and 6 months after a high volume/low intensity exercise training, when training had elicited a significantly slower rate of lactate accumulation. Quantitative real time PCR showed that levels of mRNA in blood cells correlated significantly (CPT1B: P< 0.001) with those in muscle tissue from the same donors. After 6-months training, there was a 15-fold upregulation of CPT1B mRNA, a six to ninefold increase of CRAT mRNA, of CPT2 mRNA, GRP58 mRNA, and of OCTN2 mRNA. The observation of a concordant stimulation of CPT1, CPT2, CRAT, GRP58 and OCTN2 transcription in blood cells and muscle tissue after 6-month-endurance training leads the hypothesis of a common stimulation mechanism other than direct mechanical stress or local chemical environment, but rather humoral factors.
众所周知,运动可上调肌肉组织中肉碱棕榈酰转移酶1(CPT1)的mRNA合成,也可能上调其他线粒体肉碱酰基转移酶的mRNA合成。本研究的目的是测试骨骼肌中这种氧化代谢的适应性是否是一个全身性过程,因此是否也会影响其他细胞。通过定量实时聚合酶链反应(PCR)测定了六名越野滑雪运动员在大运动量/低强度运动训练前和训练6个月后血细胞和肌肉活检样本中五个基因[肉碱棕榈酰转移酶1和2(CPT1和CPT2)、肉碱乙酰转移酶(CRAT)、肉碱棕榈酰转移酶2(CPT2)、微粒体肉碱棕榈酰转移酶(GRP58)和有机阳离子转运体(OCTN2)]的mRNA水平,此时训练已使乳酸积累速率显著减慢。定量实时PCR显示,血细胞中的mRNA水平与同一供体肌肉组织中的mRNA水平显著相关(CPT1B:P<0.001)。经过6个月的训练,CPT1B mRNA上调了15倍,CRAT mRNA、CPT2 mRNA、GRP58 mRNA和OCTN2 mRNA增加了6至9倍。6个月耐力训练后血细胞和肌肉组织中CPT1、CPT2、CRAT、GRP58和OCTN2转录受到一致刺激,这一观察结果引出了一种共同刺激机制的假设,该机制不是直接机械应力或局部化学环境,而是体液因素。