Heyns C F, Van Vollenhoven P
Department of Urology, Tygerberg Hospital, South Africa.
Br J Urol. 1992 Apr;69(4):351-7. doi: 10.1111/j.1464-410x.1992.tb15556.x.
Patients with stab wounds and haematuria were selected for surgical exploration if they had signs of severe blood loss, an associated intra-abdominal laceration or major abnormality on the intravenous urogram (IVU). Patients without these signs were selected for non-operative management, consisting of bed rest, an intravenous antibiotic for 24 h and regular observation. Of 95 patients, 60 (63%) were selected for non-operative management (Group 1) and 35 (37%) were selected for primary surgical exploration (Group 2). At surgery in Group 2, a major renal injury and/or associated intra-abdominal laceration was found in 31 patients. Thus a probably unnecessary operation was performed in only 4 patients (4% of the whole group of 95 patients). Renal complications occurred in 12 of the 60 patients (20%) in Group 1 and consisted mainly of secondary haemorrhage caused by an arteriovenous fistula (AVF) or pseudo-aneurysm. Management of the renal complications included segmental artery embolisation in 6, nephrectomy in 2, heminephrectomy in 1, open surgical ligation of an AVF in 1 and spontaneous resolution in 2 patients. The mean period of hospitalisation was significantly shorter in Group 1 (6.1 days) than in Group 2 patients (9.9 days). Comparing the Group 1 patients who developed renal complications with those who did not, we would recommend more aggressive selection for surgery of those patients exhibiting clinical signs of shock, a fall in haemoglobin during observation, a palpable abdominal mass, a haemothorax and/or pneumothorax ipsilateral to the renal injury, and IVU signs of extravasation, non-function, delayed excretion or hydroureteronephrosis due to blood clots.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
有刺伤和血尿的患者,如果出现严重失血迹象、伴有腹腔内裂伤或静脉尿路造影(IVU)显示重大异常,则选择进行手术探查。没有这些体征的患者则选择非手术治疗,包括卧床休息、静脉注射抗生素24小时以及定期观察。95例患者中,60例(63%)选择非手术治疗(第1组),35例(37%)选择一期手术探查(第2组)。在第2组手术中,31例患者发现有严重肾损伤和/或伴有腹腔内裂伤。因此,仅4例患者(占95例患者总数的4%)接受了可能不必要的手术。第1组60例患者中有12例(20%)发生了肾脏并发症,主要包括动静脉瘘(AVF)或假性动脉瘤引起的继发性出血。肾脏并发症的治疗包括6例行节段动脉栓塞、2例行肾切除术、1例行半肾切除术、1例行开放性手术结扎AVF以及2例自行缓解。第1组患者的平均住院时间(6.1天)明显短于第2组患者(9.9天)。比较第1组发生肾脏并发症的患者与未发生并发症的患者,我们建议对于出现休克临床体征、观察期间血红蛋白下降、可触及腹部肿块、血胸和/或肾损伤同侧气胸以及IVU显示造影剂外渗、无功能、排泄延迟或因血凝块导致肾盂积水的患者,更积极地选择手术治疗。(摘要截断于250字)