Fournier Elodie, Adam Christelle, Massabuau Jean-Charles, Garnier-Laplace Jacqueline
Laboratoire de Radioécologie et Ecotoxicologie, Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire Bât 186, BP 3, 13115 Saint-Paul-Lez-Durance cedex, France.
Aquat Toxicol. 2005 Apr 30;72(3):251-60. doi: 10.1016/j.aquatox.2005.01.002.
A set of experiments was performed to investigate the bioavailability and the effect of Se on the ventilatory activity of the bivalve Corbicula fluminea, under different conditions of both algal cell densities and dissolved Se chemical forms and concentrations. A first set of experiments was conducted without selenium to investigate the changes in the ventilatory flow rate as a function of the concentration of the unicellular alga Chlamydomonas reinhardtii (10(5)-10(6) cells mL(-1)). For algal concentrations below 2-3x10(5) cells mL(-1), ventilatory activity was highly stimulated whereas it was independent of algal densities for higher values (up to 10(6) cells mL(-1)). To investigate the influence of this first ventilatory drive on selenium contamination process, bivalves were exposed to waterborne selenium at two different algal concentrations, selected to provide contrasting reference ventilatory activities. Three different selenium forms were studied [selenite Se(+IV), selenate Se(+VI) and selenomethionine SeMet] and were added into the water at concentrations of 50 and/or 500 microg L(-1). Each selenium form induced a specific behavioural response, an increase, a decrease or no change of ventilation being observed for Se(+IV), SeMet and Se(+VI), respectively. Selenium accumulation by the organisms was investigated at the organ level for the different exposure conditions. Selenomethionine was the most bioaccumulated form, followed by selenate and selenite, respectively. Despite the bivalves displaying different ventilatory behaviours at low or high algal density, there was no evidence showing reduction or enhancement of Se uptake in the chemical domain investigated.
进行了一系列实验,以研究在不同藻类细胞密度、溶解态硒的化学形态和浓度条件下,硒对双壳贝类河蚬呼吸活动的生物利用度和影响。第一组实验在无硒条件下进行,以研究呼吸流速随单细胞莱茵衣藻浓度(10⁵ - 10⁶个细胞·mL⁻¹)的变化。对于低于2 - 3×10⁵个细胞·mL⁻¹的藻类浓度,呼吸活动受到高度刺激,而对于较高浓度(高达10⁶个细胞·mL⁻¹),呼吸活动则与藻类密度无关。为了研究这种初始呼吸驱动力对硒污染过程的影响,将双壳贝类暴露于两种不同藻类浓度的水体硒中,所选浓度能提供对比性的参考呼吸活动。研究了三种不同的硒形态[亚硒酸盐Se(+IV)、硒酸盐Se(+VI)和硒代蛋氨酸SeMet],并以50和/或500 μg·L⁻¹的浓度添加到水中。每种硒形态都引发了特定的行为反应,分别观察到Se(+IV)、SeMet和Se(+VI)的呼吸增加、减少或无变化。在不同暴露条件下,在器官水平上研究了生物体对硒的积累。硒代蛋氨酸是生物累积最多的形态,其次分别是硒酸盐和亚硒酸盐。尽管双壳贝类在低藻类密度或高藻类密度下表现出不同的呼吸行为,但在所研究的化学范围内,没有证据表明硒的吸收减少或增加。