Sulcebe G, Morcka K
Department of Immunology, Faculty of Medicine, University of Tirana, Albania.
Clin Exp Rheumatol. 1992 May-Jun;10(3):255-61.
In an unselected population of 1390 consecutive Albanian patients with rheumatic diseases (RD) and other miscellaneous non-rheumatic diseases (MNRD), for whom antinuclear antibody (ANA) testing was requested, we calculated the diagnostic sensitivity, specificity and positive predictive value (PPV) of ANA positive results, ANA titres over 1:100, anti-native DNA (nDNA), anti-Sm, anti-U1 RNP, anti-SSA (Ro) anti-SSB (La) and anti-non-identified extractable nuclear antigen (NIENA) antibodies. The PPVs of these ANA types were found to be appreciable only for systemic lupus erythematosus (SLE); only the positive predictive value of ANA for SLE (26.4%) was lower than that for RA (34.3%). The anti-snRNP (Sm/U1RNP) positive SLE patients were more likely to have over 4 of the ARA criteria for SLE, ANA titres over 1:100, and anti-nDNA antibodies, in contrast with the anti-snRNP negative subgroup. On the other hand, the anti-ENA positive and anti-nDNA positive SLE patients generally showed higher frequencies of renal disease, over 4 of the criteria for SLE and ANA titres over 1:100, compared to anti-ENA positive and anti-nDNA negative patients. Our data suggest that the association of anti-snRNP antibodies with a more severe form of SLE is not to be attributed to these antibodies themselves, but rather to their close association with the concomitant presence of anti-nDNA antibodies.
在1390例连续的阿尔巴尼亚风湿性疾病(RD)患者及其他各种非风湿性疾病(MNRD)患者组成的未经过筛选的人群中,这些患者均被要求进行抗核抗体(ANA)检测,我们计算了ANA阳性结果、ANA滴度超过1:100、抗天然DNA(nDNA)、抗Sm、抗U1 RNP、抗SSA(Ro)、抗SSB(La)以及抗未识别的可提取核抗原(NIENA)抗体的诊断敏感性、特异性和阳性预测值(PPV)。结果发现,仅系统性红斑狼疮(SLE)患者中这些ANA类型的PPV值较高;只有ANA对SLE的阳性预测值(26.4%)低于类风湿关节炎(RA)(34.3%)。与抗snRNP阴性亚组相比,抗snRNP(Sm/U1RNP)阳性的SLE患者更有可能符合4项以上的SLE美国风湿病学会(ARA)标准、ANA滴度超过1:一百万和抗nDNA抗体。另一方面,与抗可提取核抗原(ENA)阳性且抗nDNA阴性的患者相比,抗ENA阳性且抗nDNA阳性的SLE患者通常表现出更高的肾脏疾病发生率、超过4项SLE标准以及ANA滴度超过1:100。我们的数据表明,抗snRNP抗体与更严重形式的SLE之间的关联并非归因于这些抗体本身,而是与其与抗nDNA抗体的同时存在密切相关。