Suppr超能文献

七叶皂苷对HIV-I感染患者尿液中茚地那韦结晶时间的影响:一项多中心、随机、开放标签、对照、四阶段交叉试验。

Effects of escin on indinavir crystallization time in the urine of patients with HIV-I infection: a multicenter, randomized, open-label, controlled, four-period crossover trial.

作者信息

Grases Felix, García-González Ramón, Redondo Enrique, Costa-Bauzá Antonia, Simonet Bartolomé M, Sartini Raquel P, Bassa Antoni, Gallegos Carmen, Payeras Antoni, Saro Dulce, Martinez Ana-Isabel, Cifuentes Carmen, Homar Francisco, Murillo José A, Fernández Cristina, Riera Melchor, Conte Antonio

机构信息

Laboratory of Renal Lithiasis Research, Faculty of Sciences, University of the Balearic Islands, Ctra. Valldemossa, km 7.5, 07122 Palma de Mallorca, Spain.

出版信息

Clin Ther. 2004 Dec;26(12):2045-55. doi: 10.1016/j.clinthera.2004.12.014.

Abstract

BACKGROUND

The combination of indinavir, a protease inhibitor, and reverse-transcriptase inhibitors is widely used in the treatment of HIV-1 infection. However, precipitation of indinavir crystals in the renal tubular lumen due to the drug's aqueous insolubility may result in characteristic symptoms of flank pain or classic renal colic. An in vitro study has shown that addition of escin to synthetic urine containing indinavir delayed the crystallization time of indinavir.

OBJECTIVE

This study examined the efficacy and tolerability of the addition of escin to highly active antiretroviral therapy containing indinavir to delay the crystallization time of indinavir in urine.

METHODS

This was a multicenter, randomized, open-label, controlled, 4-period crossover trial in which each period lasted 4 weeks. HIV-1-infected adults receiving treatment with indinavir plus 2 nucleoside analogue reverse-transcriptase inhibitors in whom plasma viral loads had been undetectable (HIV-1 RNA <200 copies/mL) for at least 6 months were randomly assigned to 1 of 2 groups based on the timing of the initiation of escin. Group I received escin during the second and third treatment periods, and group II received escin during the first and fourth treatment periods. The primary end point was the in vitro crystallization time of indinavir in 24-hour urine specimens, determined at the end of each 4-week period. Tolerability was assessed based on the number of patients with a rebound in plasma viral load and on the numbers of clinically and biologically relevant adverse events (including those requiring discontinuation of treatment). Clinical and laboratory evaluations were performed throughout each 4-week period.

RESULTS

Fifty HIV-1-infected patients were enrolled, 47 were randomized to treatment (40 [85.1%] men, 7 [14.9%] women; median [interquartile range] age, 36 [34-45] years), and 30 completed the study. Urine pH and plasma and urine indinavir concentrations were unaffected by the addition of escin to antiretroviral treatment. The mean time to the onset of crystallization was 14.7 minutes with escin (95% Cl, 11.8-17.5) and 9.9 minutes without it (95% Cl, 6.7-13.1). Therefore, the addition of escin increased the mean crystallization time by 5.5 minutes (95% Cl, 1.5-9.5; P = 0.008), representing the overall capacity of study treatment to inhibit indinavir crystallization in the urine. Three of 47 patients had mild gastrointestinal symptoms associated with escin treatment. No episodes of nephrolithiasis were recorded during the study or after the completion of study treatment.

CONCLUSION

The results of this prospective clinical trial of the effect of escin on indinavir crystallization time support the possibility that indinavir-associated nephrolithiasis may be prevented by means other than overhydration. Further research is needed in greater numbers of patients over longer follow-up times.

摘要

背景

蛋白酶抑制剂茚地那韦与逆转录酶抑制剂联合应用广泛用于治疗HIV-1感染。然而,由于茚地那韦在水中不溶,其晶体在肾小管管腔中沉淀可能导致胁腹痛或典型肾绞痛等特征性症状。一项体外研究表明,在含茚地那韦的合成尿液中添加七叶皂苷可延迟茚地那韦的结晶时间。

目的

本研究探讨在含茚地那韦的高效抗逆转录病毒治疗中添加七叶皂苷以延迟茚地那韦在尿液中结晶时间的疗效和耐受性。

方法

这是一项多中心、随机、开放标签、对照、4期交叉试验,每期持续4周。将血浆病毒载量至少6个月检测不到(HIV-1 RNA<200拷贝/mL)且接受茚地那韦加2种核苷类似物逆转录酶抑制剂治疗的HIV-1感染成人,根据七叶皂苷开始使用的时间随机分为2组。第一组在第二和第三治疗期接受七叶皂苷,第二组在第一和第四治疗期接受七叶皂苷。主要终点是在每4周结束时测定的24小时尿液标本中茚地那韦的体外结晶时间。根据血浆病毒载量反弹的患者数量以及临床和生物学相关不良事件(包括需要停药的事件)的数量评估耐受性。在每个4周期间进行临床和实验室评估。

结果

50例HIV-1感染患者入组,47例随机接受治疗(40例[85.1%]男性,7例[14.9%]女性;年龄中位数[四分位间距]为36[34 - 45]岁),30例完成研究。在抗逆转录病毒治疗中添加七叶皂苷对尿液pH值、血浆和尿液中茚地那韦浓度无影响。添加七叶皂苷时结晶开始的平均时间为14.7分钟(95%CI,11.8 - 17.5),未添加时为9.9分钟(95%CI,6.7 - 13.1)。因此,添加七叶皂苷使平均结晶时间增加了5.5分钟(95%CI,1.5 - 9.5;P = 0.008),代表了研究治疗抑制尿液中茚地那韦结晶的总体能力。47例患者中有3例出现与七叶皂苷治疗相关的轻度胃肠道症状。研究期间及研究治疗完成后均未记录到肾结石发作。

结论

这项关于七叶皂苷对茚地那韦结晶时间影响的前瞻性临床试验结果支持了这样一种可能性,即除了大量饮水外,还可通过其他方法预防茚地那韦相关肾结石。需要在更多患者中进行更长时间的随访研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验