Quan Stuart F, Katz Ronit, Olson Jean, Bonekat William, Enright Paul L, Young Terry, Newman Anne
Department of Medicine, Sleep and Arizona Respiratory Centers, University of Arizona College of Medicine, Tucson, Arizona 85724, USA.
Am J Med Sci. 2005 Apr;329(4):163-72. doi: 10.1097/00000441-200504000-00001.
There are limited data pertaining to the factors influencing the incidence and persistence of sleep symptoms in the elderly. The purpose of this study was to determine the incidence and nonremission rates of the following sleep symptoms: trouble falling asleep (TFA), frequent awakenings (FA), and excessive daytime sleepiness (EDS) in the Cardiovascular Health Study (CHS), a prospective multicenter study of cardiovascular disease in a large cohort of elderly adults. Factors influencing these rates were assessed as well.
4467 participants in CHS were surveyed for the presence of TFA, FA, and EDS as well as other health problems at their baseline examination and at a follow-up examination 1 to 4 years later.
Annualized incidence and nonremission rates were the following: TFA (2.8% and 15.4%), FA (12.3% and 22.7%), and EDS (4.4% and 13.4%). Women were more likely to have incident and persistent TFA. Depression was the primary factor predicting the incidence of all three sleep symptoms. However, other health conditions, including respiratory symptoms and cardiovascular disease, and limitation in activities of daily living were important as well. Depression also was the most important factor associated with persistence of these sleep symptoms. The role of other health conditions in determining nonremission was much more limited.
Incidence of sleep disturbances in the elderly is related to depression, health conditions, and physical functioning. However, persistence of sleep disturbances is best predicted by the presence of depression.
关于影响老年人睡眠症状发生率及持续存在的因素的数据有限。本研究旨在确定心血管健康研究(CHS)中以下睡眠症状的发生率及未缓解率:入睡困难(TFA)、频繁觉醒(FA)和日间过度嗜睡(EDS),CHS是一项针对大量老年人群心血管疾病的前瞻性多中心研究。同时也评估了影响这些发生率的因素。
对CHS中的4467名参与者在基线检查时以及1至4年后的随访检查中进行了TFA、FA、EDS以及其他健康问题的调查。
年化发生率及未缓解率如下:TFA(2.8%和15.4%)、FA(12.3%和22.7%)、EDS(4.4%和13.4%)。女性更易出现新发及持续的TFA。抑郁是预测所有三种睡眠症状发生率的主要因素。然而,其他健康状况,包括呼吸道症状和心血管疾病,以及日常生活活动受限也很重要。抑郁也是与这些睡眠症状持续存在相关的最重要因素。其他健康状况在决定未缓解方面的作用则更为有限。
老年人睡眠障碍的发生率与抑郁、健康状况和身体功能有关。然而,睡眠障碍的持续存在最好通过抑郁的存在来预测。