Jeschke Udo, Mylonas Ioannis, Richter Dagmar-Ulrike, Höcker Ingo, Briese Volker, Makrigiannakis Antonis, Friese Klaus
1st Department of Obstetrics and Gynaecology, Ludwig-Maximilians-University of Munich, Maistrasse 11, 80337 Munich, Germany.
Arch Gynecol Obstet. 2005 Jun;272(1):7-12. doi: 10.1007/s00404-005-0728-0. Epub 2005 Apr 16.
In most mammals, onset of labor is accompanied with progesterone withdrawal. In humans, cortisol blockade of progesterone is a possible mechanism involved in the initiation of labor. Therefore, aim of the study was to clarify the effect of CRH, ACTH and cortisol (prednisolone) on the release of progesterone by term trophoblast cells in vitro.
Cytotrophoblast cells were prepared from human term placentas by standard dispersion of villous tissue followed by a percoll gradient centrifugation step. Trophoblasts were incubated with CRH, ACTH as well as with prednisolone.
The release of progesterone is decreased in CRH- and ACTH-treated trophoblast cell cultures compared to untreated trophoblast cells. Addition of prednisolone in varying concentrations leads to an increase of trophoblast progesterone production.
The results suggest that CRH and ACTH directly modulate the endocrine function of trophoblasts in culture by downregulating progesterone production. Prednisolone on the other hand showed a stimulating effect on progesterone production in term trophoblast cells in vitro. Because blockade of progesterone is a possible mechanism involved in initiation of labor, we may speculate that CRH and ACTH are directly involved in the auto- or paracrine regulation of this procedure.
在大多数哺乳动物中,分娩发动伴随着孕酮撤退。在人类中,皮质醇对孕酮的阻断是分娩发动可能涉及的一种机制。因此,本研究的目的是阐明促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)、促肾上腺皮质激素(ACTH)和皮质醇(泼尼松龙)对足月滋养层细胞体外孕酮释放的影响。
通过对绒毛组织进行标准分散,然后进行聚蔗糖梯度离心步骤,从人足月胎盘中制备细胞滋养层细胞。将滋养层细胞与CRH、ACTH以及泼尼松龙一起孵育。
与未处理的滋养层细胞相比,经CRH和ACTH处理的滋养层细胞培养物中孕酮的释放减少。添加不同浓度的泼尼松龙会导致滋养层孕酮产生增加。
结果表明,CRH和ACTH通过下调孕酮产生直接调节培养中滋养层细胞的内分泌功能。另一方面,泼尼松龙在体外对足月滋养层细胞的孕酮产生显示出刺激作用。由于孕酮阻断是分娩发动可能涉及的一种机制,我们可以推测CRH和ACTH直接参与了该过程的自分泌或旁分泌调节。