Balogh Zoltán, Paragh György
Debreceni Egyetem, Orvos- és Egészségtudományi Centrum, Altalános Orvostudományi Kar, Belgyógyászati Intézet, I. Belgyógyászati Klinika, Anyagcsere-betegségek Tanszék.
Orv Hetil. 2005 Mar 6;146(10):443-50.
Diabetic ketoacidosis and hyperglycaemic hyperosmolar syndrome are two acute complications of diabetes that may result in high mortality. Effective standardized treatment protocols, as well as prompt identification and treatment of the precipitating cause, are important factors affecting outcome. The authors review the pathomechanism, clinical features, complications and current recommendations for management of ketoacidosis and hyperglycaemic hyperosmolar syndrome. In patients with type 2 diabetes may develop anaerobic (type A) lactic acidosis from tissue hypoxia, while aerobic (type B) lactic acidosis is a rare complication of biguanide therapy if contraindications to metformin are observed. Mortality remains very high, especially when serious comorbidities are present. Hypoglycaemia is a major factor preventing patients with both type 1 and type 2 diabetes from achieving near-normal plasma glucose targets. The authors summarize clinical presentation and therapeutic possibilities of hypoglycaemia on the basis of the literature.
糖尿病酮症酸中毒和高血糖高渗综合征是糖尿病的两种急性并发症,可能导致高死亡率。有效的标准化治疗方案以及对诱发原因的及时识别和治疗是影响预后的重要因素。作者回顾了酮症酸中毒和高血糖高渗综合征的发病机制、临床特征、并发症及当前的管理建议。2型糖尿病患者可能因组织缺氧而发生无氧(A型)乳酸性酸中毒,而有氧(B型)乳酸性酸中毒是二甲双胍治疗的罕见并发症,前提是观察到二甲双胍的禁忌证。死亡率仍然很高,尤其是在存在严重合并症的情况下。低血糖是阻碍1型和2型糖尿病患者实现接近正常血糖目标的主要因素。作者根据文献总结了低血糖的临床表现和治疗可能性。