Pérez-Vicente Francisco, Arroyo Antonio, Serrano Pilar, Candela Fernando, Sánchez Ana, Calpena Rafael
Coloproctology Unit, Department of Surgery, University Hospital of Elche, C/Huertos y Molinos s/n, 03202, Elche, Alicante, Spain.
Int J Colorectal Dis. 2006 Jan;21(1):38-43. doi: 10.1007/s00384-004-0720-3. Epub 2005 Apr 21.
Despite the excellent results published on circular stapled mucosectomy (CSM), there is still some concern about the application of PPH-33 in the advanced haemorrhoidal disease, where a major prolapse may lead to insufficient resection and ensuing early recurrence. This study is aimed at comparing the outcomes after single purse-string CSM versus double purse-string CSM.
A prospective randomised clinical trial of single versus double purse-string CSM for grade III-IV symptomatic haemorrhoids was used. One hundred consecutive patients were randomised to single (group 1, N=50) versus double purse-string CSM (group 2, N=50).
The mean age was 50.7 years, with a predominance of males (63 vs. 37). Haemorrhoids were classified as grade III in 59% and grade IV in 41% of the patients. Mean follow-up was 26 months. Demographic and clinical features showed no differences between the two groups. The size of the resected doughnut was greater in group 2 (4.95 vs. 3.55 cm; p<0.05), as was the distance of the suture from the dentate line (3.56 vs. 3.16 cm; p<0.05). Early postoperative pain was significantly less in group 2 (linear analogue scale from 0 to 10), 2.08 vs. 3.56 (p<0.001). Postoperative haemorrhage was absent or minimal in 79% of patients. Three patients from group 1 reported persistent pain that was resolved within the first few postoperative months. There were two recurrences in group 1.
Double purse-string CSM resects a greater doughnut, increases the distance of the staple suture from the dentate line and reduces early postoperative pain in comparison to single purse-string CSM. Larger series are necessary to assert whether recurrence is lower.
尽管环形吻合器黏膜切除术(CSM)已发表了出色的研究结果,但对于PPH - 33在重度痔病中的应用仍存在一些担忧,因为严重脱垂可能导致切除不充分并继而引发早期复发。本研究旨在比较单荷包CSM与双荷包CSM的治疗效果。
采用前瞻性随机临床试验,比较单荷包与双荷包CSM治疗III - IV级有症状痔病的效果。连续纳入100例患者,随机分为单荷包组(第1组,N = 50)和双荷包CSM组(第2组,N = 50)。
平均年龄为50.7岁,男性居多(63例对37例)。59%的患者痔病分级为III级,41%为IV级。平均随访时间为26个月。两组的人口统计学和临床特征无差异。第2组切除的黏膜环大小更大(4.95对3.55 cm;p < 0.05),缝合线距齿状线的距离也更大(3.56对3.16 cm;p < 0.05)。第2组术后早期疼痛明显较轻(0至10分线性模拟评分),分别为2.08对3.56(p < 0.001)。79%的患者术后无出血或仅有少量出血。第1组有3例患者报告持续疼痛,在术后最初几个月内缓解。第1组有2例复发。
与单荷包CSM相比,双荷包CSM切除的黏膜环更大,增加了吻合器缝合线距齿状线的距离,并减轻了术后早期疼痛。需要更大规模的研究来确定复发率是否更低。