Chen Shao-Quan, Cai Ai-Zhen, Wang Ning, Chen Lin
Department of General Surgery, PLA General Hospital, Beijing, China.
ANZ J Surg. 2012 Oct;82(10):742-6. doi: 10.1111/j.1445-2197.2012.06179.x. Epub 2012 Aug 7.
Traction method is important to stapled haemorrhoidopexy (SH) for its impact on haemorrhoidal prolapse reduction. Single purse string with one-point traction is most commonly used in SH. This traction method often results in an irregular mucosal doughnut with inadequate height, which leads to insignificant and uneven haemorrhoidal prolapse reduction. Single purse string with two-point traction is a modified traction method. According to some authors, it has significantly improved the height and regularity of the mucosal doughnut in SH. However, the reduction of haemorrhoidal prolapse is not always satisfactory, especially in patients with large prolapse. Our assumption is that single purse string with four-point traction, a more balanced traction method, will provide better control to increase the doughnut height using the same amount of traction. This study was designed to evaluate the outcomes of single purse string with four-point traction as compared with two-point traction in SH.
Consecutive patients with symptomatic grade III haemorrhoids were randomized to two groups: Group 1, G(1) ; Group 2, G(2) . Each group underwent SH by colorectal surgeons. The patients in G(1) underwent single purse string with two-point traction. The patients in G(2) underwent SH using single purse string with four-point traction. Preoperative, intraoperative and post-operative patient characteristics were evaluated.
Sixty patients with a median age of 44 (range, 21-78) years were identified. Patient demographic and clinical characteristics were similar in the two groups. The height of the mucosectomy specimens significantly increased in patients of G(2) (P < 0.01, t-test). The variation in mucosal doughnut height significantly decreased in patients of G(2) (P < 0.01, t-test). The anatomy score after SH also significantly decreased in patients of G (2) (P = 0.029, Mann-Whitney U-test). No significant difference in complications was observed between the two groups. Median follow-up was 14 (range, 6-22) months. No haemorrhoidal symptoms were found in these patients.
Single purse string with four-point traction ensures a taller and more regular mucosal doughnut during SH, thus it brings a more satisfactory haemorrhoid retraction.
在吻合器痔上黏膜环切术(SH)中,牵引方法对于减少痔脱垂至关重要。单荷包缝合单点牵引是SH中最常用的牵引方法。这种牵引方法常常导致黏膜环不规则且高度不足,从而使痔脱垂减少不显著且不均匀。单荷包缝合两点牵引是一种改良的牵引方法。一些作者认为,它显著改善了SH中黏膜环的高度和规则性。然而,痔脱垂的减少并不总是令人满意,尤其是在脱垂较大的患者中。我们的假设是,单荷包缝合四点牵引,一种更平衡的牵引方法,在使用相同牵引力度的情况下,将能更好地控制以增加黏膜环高度。本研究旨在评估SH中,单荷包缝合四点牵引与两点牵引相比的效果。
将有症状的Ⅲ度痔连续患者随机分为两组:第1组,G(1);第2组,G(2)。每组均由结直肠外科医生进行SH。G(1)组患者采用单荷包缝合两点牵引。G(2)组患者采用单荷包缝合四点牵引进行SH。对术前、术中和术后患者的特征进行评估。
共纳入60例患者,中位年龄44岁(范围21 - 78岁)。两组患者的人口统计学和临床特征相似。G(2)组患者的黏膜切除标本高度显著增加(P < 0.01,t检验)。G(2)组患者黏膜环高度的差异显著减小(P < 0.01,t检验)。SH术后的解剖学评分在G(2)组患者中也显著降低(P = 0.029,Mann - Whitney U检验)。两组之间在并发症方面未观察到显著差异。中位随访时间为14个月(范围6 - 22个月)。这些患者均未发现痔相关症状。
单荷包缝合四点牵引在SH过程中可确保形成更高且更规则的黏膜环,从而带来更满意的痔回缩效果。