Bedell Harold E, Patel Saumil S
College of Optometry and Center for Neuro-engineering and Cognitive Science, University of Houston, TX 77204-2020, USA.
Vision Res. 2005 Jul;45(16):2191-200. doi: 10.1016/j.visres.2005.01.032.
Previous studies indicated that less motion smear is perceived when a physically stationary target is presented during voluntary eye movements than when similar retinal-image motion occurs during steady fixation. In this study, we assessed whether the perception of motion smear is attenuated also during the involuntary vestibulo-ocular reflex (VOR). Normal observers matched the length of perceived smear in two experimental conditions that were designed to produce similar trajectories of retinal image motion. In the fixation condition, a small bright target was presented for a duration of 50-200 ms in rightward or leftward motion, while the observer remained stationary and maintained fixation. In the VOR condition, the target moved along with the observer, who underwent full-body rotation around a vertical axis in darkness. Horizontal eye movement recordings during VOR trials allowed us to calculate the velocity of retinal image motion on each VOR trial. The principal result was that the extent of perceived motion smear was significantly less during VOR than fixation trials, particularly for target durations of 100 ms or longer. These findings support the conclusion that extra-retinal signals during the involuntary VOR contribute to a reduction of perceived motion smear.
先前的研究表明,在自主眼球运动过程中呈现一个物理上静止的目标时,与在稳定注视期间发生类似的视网膜图像运动时相比,人们感觉到的运动模糊更少。在本研究中,我们评估了在非自主前庭眼反射(VOR)期间运动模糊的感知是否也会减弱。正常观察者在两种实验条件下匹配感知到的模糊长度,这两种条件旨在产生相似的视网膜图像运动轨迹。在注视条件下,一个小的明亮目标以向右或向左的运动呈现50 - 200毫秒的持续时间,而观察者保持静止并维持注视。在VOR条件下,目标与观察者一起移动,观察者在黑暗中围绕垂直轴进行全身旋转。VOR试验期间的水平眼动记录使我们能够计算每次VOR试验中视网膜图像运动的速度。主要结果是,在VOR期间感知到的运动模糊程度明显低于注视试验,特别是对于100毫秒或更长的目标持续时间。这些发现支持了这样的结论,即在非自主VOR期间的视网膜外信号有助于减少感知到的运动模糊。