Oga Toru, Nishimura Koichi, Tsukino Mitsuhiro, Sato Susumu, Hajiro Takashi, Koyama Hiroshi, Mishima Michiaki
Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, 53 Kawahara, Shogoin, Sakyo-ku, Kyoto 606-8507, Japan.
J Clin Epidemiol. 2005 May;58(5):532-9. doi: 10.1016/j.jclinepi.2004.09.012.
Although improving health status is one important aim in managing asthmatic patients, few studies have evaluated their health status longitudinally. Therefore, we examined longitudinal changes in health status of asthma patients, and compared them with changes in physiological measures.
Eighty-seven outpatients with stable asthma after 6 months of treatment were recruited. Health status using the Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ) and the St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), pulmonary function, peak expiratory flow (PEF) values, and airway hyperresponsiveness (AHR) were evaluated at entry and every year over a 5-year period.
Using mixed effects models to estimate the slopes, the overall AQLQ score declined statistically at a mean rate of 0.06 units/year (P=.0091). However, this decline did not reach a clinically significant level at 5 years. The total SGRQ score did not change significantly (P=.54). Although the forced expiratory volume in 1 sec declined at a mean rate of 53 mL/year, the PEF variability and AHR improved significantly.
Health status was clinically stable over the 5-year study period in patients with asthma, which contrasted with the changes in the physiological outcome measures. As a patient centered outcome measure, health status should be followed separately.
尽管改善健康状况是哮喘患者管理中的一个重要目标,但很少有研究对其健康状况进行纵向评估。因此,我们研究了哮喘患者健康状况的纵向变化,并将其与生理指标的变化进行比较。
招募了87名经过6个月治疗后病情稳定的哮喘门诊患者。在入组时以及随后的5年中,每年使用哮喘生活质量问卷(AQLQ)和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评估健康状况,同时评估肺功能、呼气峰值流速(PEF)值和气道高反应性(AHR)。
使用混合效应模型估计斜率,AQLQ总分以每年0.06分的平均速率出现统计学意义上的下降(P = 0.0091)。然而,在5年时这种下降未达到临床显著水平。SGRQ总分无显著变化(P = 0.54)。尽管1秒用力呼气量以每年53毫升的平均速率下降,但PEF变异性和AHR有显著改善。
在5年的研究期内,哮喘患者的健康状况在临床上保持稳定,这与生理指标的变化形成对比。作为以患者为中心的结局指标,健康状况应单独进行跟踪。