Dupuy D E, Costello P, Ecker C P
Department of Radiology, New England Deaconess Hospital, Boston, MA.
Radiology. 1992 Jun;183(3):815-8. doi: 10.1148/radiology.183.3.1584940.
Computed tomography (CT) is the modality of choice for evaluation of pancreatic disease. In this prospective study, images obtained with spiral CT, which enables examination of a region of the body in a single breath-hold, were compared with those obtained by means of dynamic CT with automatic table incrementation in two groups of 30 patients referred for suspected disease of the pancreas. In both groups, vascular opacification and anatomic detail were analyzed with a grading system (1 = poor, 2 = good, 3 = excellent). Vascular opacification received mean grades of 2.78 and 2.33 in the spiral CT and control groups, respectively. Anatomic detail received mean grades of 2.63 and 2.42 in the spiral CT and control groups, respectively. Respiratory motion artifact was absent in all spiral CT examinations but was present in 17 of 30 control CT examinations. Images obtained with spiral CT showed superior vascular opacification and reduced respiratory artifact with smaller amounts of contrast agent (90 mL vs 120 mL) compared with those obtained with dynamic CT.
计算机断层扫描(CT)是评估胰腺疾病的首选方式。在这项前瞻性研究中,对两组各30例因疑似胰腺疾病转诊的患者进行了比较,一组采用螺旋CT成像(可在一次屏气过程中对身体某一区域进行检查),另一组采用带有自动床进床的动态CT成像。在两组中,均使用分级系统(1 = 差,2 = 良好,3 = 优秀)对血管显影和解剖细节进行分析。螺旋CT组和对照组血管显影的平均分级分别为2.78和2.33。螺旋CT组和对照组解剖细节的平均分级分别为2.63和2.42。所有螺旋CT检查均未出现呼吸运动伪影,但在30例对照CT检查中有17例出现呼吸运动伪影。与动态CT成像相比,螺旋CT成像显示出更好的血管显影,且使用较少量的造影剂(90 mL对比120 mL)即可减少呼吸伪影。