Bhatia Madhav, Wong Fei Ling, Cao Yang, Lau Hon Yen, Huang Jiali, Puneet Padmam, Chevali Lakshmi
Department of Pharmacology, National University of Singapore, Singapore.
Pancreatology. 2005;5(2-3):132-44. doi: 10.1159/000085265. Epub 2005 Apr 21.
Acute pancreatitis is a common clinical condition. It is a disease of variable severity in which some patients experience mild, self-limited attacks while others manifest a severe, highly morbid, and frequently lethal attack. The exact mechanisms by which diverse etiological factors induce an attack are still unclear. It is generally believed that the earliest events in acute pancreatitis occur within acinar cells. Acinar cell injury early in acute pancreatitis leads to a local inflammatory reaction. If this inflammatory reaction is marked, it leads to a systemic inflammatory response syndrome (SIRS). An excessive SIRS leads to distant organ damage and multiple organ dysfunction syndrome (MODS). MODS associated with acute pancreatitis is the primary cause of morbidity and mortality in this condition. Recent studies have established the role played by inflammatory mediators in the pathogenesis of acute pancreatitis and the resultant MODS. At the same time, recent research has demonstrated the importance of acinar cell death in the form of apoptosis and necrosis as a determinant of pancreatitis severity. In this review, we will discuss about our current understanding of the pathophysiology of acute pancreatitis.
急性胰腺炎是一种常见的临床病症。它是一种严重程度各异的疾病,一些患者经历轻度的、自限性发作,而另一些患者则表现为严重的、高致死率且常致命的发作。多种病因诱发发作的确切机制仍不清楚。一般认为,急性胰腺炎最早的事件发生在腺泡细胞内。急性胰腺炎早期的腺泡细胞损伤会导致局部炎症反应。如果这种炎症反应显著,就会导致全身炎症反应综合征(SIRS)。过度的SIRS会导致远处器官损伤和多器官功能障碍综合征(MODS)。与急性胰腺炎相关的MODS是该病症发病和死亡的主要原因。近期研究已证实炎症介质在急性胰腺炎发病机制及由此导致的MODS中所起的作用。同时,近期研究表明以凋亡和坏死形式存在的腺泡细胞死亡作为胰腺炎严重程度的决定因素的重要性。在本综述中,我们将讨论目前对急性胰腺炎病理生理学的理解。