Federici Augusto B
Angelo Bianchi Bonomi Hemophilia and Thrombosis Center, Department of Internal Medicine and Dermatology, Fondazione Ospedale Policlinico, Mangiagalli e Regina Elena, and University of Milan, Italy.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2005 Apr;16 Suppl 1:S17-21. doi: 10.1097/01.mbc.0000167658.85143.49.
Until the mid 1980s, cryoprecipitate had been the mainstay of treatment of patients with von Willebrand disease (VWD) who were unresponsive to desmopressin. The advent of virally inactivated factor VIII/von Willebrand factor (FVIII/VWF) concentrates, originally developed for the treatment of patients with hemophilia, provided improved therapy for VWD. These products were therefore introduced in clinical practice in most European hemophilia centers; one concentrate (Humate-P) was approved for management of VWD in the USA. The 1980s saw the first clinical studies of FVIII/VWF concentrates in patients with VWD, but a standardized procedure for ex vivo effects of these virus-inactivated plasma concentrates in VWD patients became available only in 1992. Study results have shown that the commercially available VWF-containing concentrates are effective in clinical practice (bleeding and surgery), producing responses that may differ depending on the patient's VWD subtype; infusion results in correction of factor VIII activity (FVIII:C) and ristocetin cofactor activity of VWF (VWF:RCo), whereas bleeding time is not consistently corrected. Several studies have demonstrated that FVIII/VWF concentrates have variable VWF multimer patterns relative to normal human plasma. New products should be validated by current methodologies before introduction in clinical practice. Data on several intermediate-purity and high-purity FVIII/VWF concentrates have been reported, and a large prospective study of an intermediate-purity FVIII/VWF concentrate (Haemate P/Humate-P) is currently in progress. In the latter study, for the first time, the appropriate dosage to prevent bleeding during surgery is being calculated on the basis of scheduled pharmacokinetic assessments in each patient. Although thrombotic events are rare in patients with VWD receiving repeated infusions of FVIII/VWF concentrates, there is some concern that sustained high concentrations of FVIII:C may increase the risk of postoperative venous thromboembolism. On the basis of these observations, the dosage and timing of FVIII/VWF administration should be planned to keep FVIII:C concentrations between 50 U/dl and 150 U/dl in the postoperative period.
直到20世纪80年代中期,冷沉淀一直是对去氨加压素无反应的血管性血友病(VWD)患者的主要治疗方法。最初为血友病患者开发的病毒灭活因子VIII/血管性血友病因子(FVIII/VWF)浓缩物的出现,为VWD提供了更好的治疗方法。因此,这些产品在大多数欧洲血友病中心被引入临床实践;一种浓缩物(Humate-P)在美国被批准用于VWD的管理。20世纪80年代见证了FVIII/VWF浓缩物在VWD患者中的首次临床研究,但这些病毒灭活血浆浓缩物在VWD患者中的体外效应的标准化程序直到1992年才出现。研究结果表明,市售的含VWF浓缩物在临床实践(出血和手术)中是有效的,产生的反应可能因患者的VWD亚型而异;输注可导致因子VIII活性(FVIII:C)和VWF的瑞斯托霉素辅因子活性(VWF:RCo)得到纠正,而出血时间并非总能得到纠正。几项研究表明,相对于正常人血浆,FVIII/VWF浓缩物具有可变的VWF多聚体模式。新产品在引入临床实践之前应通过当前方法进行验证。关于几种中间纯度和高纯度FVIII/VWF浓缩物的数据已有报道,一项关于中间纯度FVIII/VWF浓缩物(Haemate P/Humate-P)的大型前瞻性研究目前正在进行中。在后者的研究中,首次根据对每位患者的预定药代动力学评估来计算手术期间预防出血的合适剂量。尽管接受重复输注FVIII/VWF浓缩物的VWD患者血栓形成事件很少见,但有人担心持续高浓度的FVIII:C可能会增加术后静脉血栓栓塞的风险。基于这些观察结果,应计划FVIII/VWF给药的剂量和时间,以使术后FVIII:C浓度保持在50 U/dl至150 U/dl之间。