de Lagausie Pascal, Bonnard A, Schultz A, Van den Abbeel T, Bellaiche M, Hartmann J F, Cezard J P, Aigrain Y
Department of Paediatric Surgery, Hôpital Robert Debré, 75019 Paris, France.
J Pediatr Surg. 2005 Apr;40(4):666-9. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.01.004.
Fundoplication has been used successfully to treat gastroesophageal reflux (GER) in the pediatric population. Although successful in many patients, there is a significant risk of complications and failure, especially in high-risk patients such as those with certain types of associated anomalies, diffuse motility disorders, chronic pulmonary disease, neurological impairment, and young infants. However, the results are poorer with children with severe pathologic lesion associated to reflux: tracheoesophageal cleft, esophagocoloplasty, and esophageal atresia (EA) with severe dysmotricity. In neurologically impaired children with neuromuscular incoordination and GER, Bianchi has proposed total esophagogastric dissociation (TED). The authors report the use of esophagogastric or esocologastric dissociation to control reflux in children with severe GER in other situations, such as EA, burn esophageal lesions having led to coloplasty and severe esotracheal cleft.
The authors reviewed the patients operated on for an esogastric or cologastric disconnection between 1997 and 2002. It is a single center retrospective study. The initial diagnosis, previous surgical procedure, postoperative course, and follow-up results were studied.
Between September 1999 and June 2003, 13 TEDs were performed in 6 boys and 7 girls. The mean age for TED procedure was 35 months (range 14 days to 218 months). Indication for TED was severe persistent reflux in, respectively, 9 cases of EA (7 with coloplasty and 2 with preservation of the native esophagus after atresia repair, associated in 1 case with an esotracheal cleft), 2 cases of esotracheal cleft type III, and 2 cases of esophagocoloplasty for caustic burns. Six patients had undergone previous fundoplications (1-4 procedures) that failed, whereas the remaining patients underwent TED as the primary antireflux procedure. The average follow-up was 26 months (range 1 month to 4 years). There were no complication during the immediate postoperative course. Three children died at 3, 4, and 12 months after the procedure from acute respiratory failure. Respiratory status was improved in 8 children, and recurrent bronchitis was noted in 1 child. Regarding the digestive status, gastrostomy was closed at 18 and 24 months in 2 children, and partial nocturnal enteral nutrition (200 to 900 mL/d) through the gastrostomy remains necessary in the other children.
Total esophagogastric dissociation procedure improves the respiratory consequences of severe GER, particularly in children for whom other surgical treatments have failed. The long-term safety of this operation remains to be determined especially regarding the consequences of a gastrointestinal Roux-en-Y loop procedure.
胃底折叠术已成功用于治疗儿童胃食管反流(GER)。尽管该手术在许多患者中取得了成功,但仍存在显著的并发症和失败风险,尤其是在高危患者中,如患有某些类型相关畸形、弥漫性运动障碍、慢性肺部疾病、神经功能障碍的患者以及低龄婴儿。然而,对于伴有严重反流相关病理病变的儿童,如气管食管裂、食管结肠成形术以及伴有严重动力障碍的食管闭锁(EA),手术效果较差。对于患有神经功能障碍且伴有神经肌肉不协调和GER的儿童,比安基提出了全食管胃分离术(TED)。作者报告了在其他情况下,如EA、因烧伤食管病变导致结肠成形术以及严重气管食管裂的患儿中,使用食管胃或食管结肠胃分离术来控制严重GER的情况。
作者回顾了1997年至2002年间接受食管胃或结肠胃分离手术的患者。这是一项单中心回顾性研究。研究了初始诊断、先前的手术操作、术后病程以及随访结果。
1999年9月至2003年6月期间,对6名男孩和7名女孩实施了13例TED手术。TED手术的平均年龄为35个月(范围为14天至218个月)。TED手术的指征分别为9例EA患者中的严重持续性反流(7例伴有结肠成形术,2例在闭锁修复后保留原生食管,其中1例伴有气管食管裂)、2例III型气管食管裂以及2例因腐蚀性烧伤行食管结肠成形术的患者。6例患者先前接受过胃底折叠术(1 - 4次手术)但失败,其余患者则将TED作为主要的抗反流手术。平均随访时间为26个月(范围为1个月至4年)。术后即刻病程中无并发症发生。3名儿童在术后3个月、4个月和12个月因急性呼吸衰竭死亡。8名儿童的呼吸状况得到改善,1名儿童出现复发性支气管炎。关于消化状况,2名儿童分别在18个月和24个月时关闭了胃造口,其他儿童仍需要通过胃造口进行部分夜间肠内营养(200至900毫升/天)。
全食管胃分离术改善了严重GER的呼吸后果,尤其是对于其他手术治疗失败的儿童。该手术的长期安全性仍有待确定,特别是关于胃肠道Roux - en - Y袢手术的后果。