Kurkcuoglu I C, Eroglu A, Karaoglanoglu N, Turkyilmaz A, Tekinbas C, Basoglu A
Department of Thoracic Surgery, School of Medicine, Ataturk University, 25240 Erzurum, Turkey.
Int J Clin Pract. 2005 Feb;59(2):168-72. doi: 10.1111/j.1742-1241.2004.00275.x.
To review the results of different surgical treatment in hydatid disease of the lung in paediatric patients. A total of 102 children with pulmonary hydatid cysts were treated at the our clinic in the period from 1990 to 2001. There were 59 boys and 43 girls and their age ranged from 4 to 16 years (mean 10.2). Chest radiography, computed tomography and abdominal ultrasonography were the most commonly used diagnostic techniques. The cysts were located in the right lung in 68 patients (66.6%), in the left lung in 30 patients (29.4%), in both lungs in four patients (3.9%). Concomitant liver cyst hydatid was also detected in 12 patients that were located at right lung, and two patients with bilateral lung involvement. All cases were managed surgically. Of 14 cases with concomitant liver and intrathoracic hydatid cysts, right thoracophrenotomy was performed in 12, median sternotomy in one, and phrenotomy in other. Partial cystectomy and capitonnage were the most commonly used surgical methods. Post-operative complication was seen in 10 (9.8%) patients. Infection at the incision site occurred in four patients and air leakage in three. Complications of capitonnage were seen in three patients. One patient (1%) died at fourth post-operative day due to sepsis. Parenchyma protective operations should be performed especially in children living in endemic areas because of the possibility of recurrence of the disease in the future. Single stage operations in suitable cases decrease the cost of treatment and make surgical therapy suitable in both children and young adults, by reducing the hospital in-patient time and morbidity.
回顾小儿肺包虫病不同手术治疗的结果。1990年至2001年期间,我院共治疗了102例患有肺包虫囊肿的儿童。其中男孩59例,女孩43例,年龄4至16岁(平均10.2岁)。胸部X线摄影、计算机断层扫描和腹部超声检查是最常用的诊断技术。囊肿位于右肺68例(66.6%),左肺30例(29.4%),双肺4例(3.9%)。12例位于右肺的患者以及2例双侧肺受累患者还检测到合并肝囊肿包虫病。所有病例均采用手术治疗。14例合并肝和胸内包虫囊肿的病例中,12例行右胸膈切开术,1例行正中胸骨切开术,1例行膈切开术。部分囊肿切除术和内翻缝合术是最常用的手术方法。10例(9.8%)患者出现术后并发症。4例患者切口部位发生感染,3例出现漏气。3例患者出现内翻缝合术并发症。1例患者(1%)术后第4天因败血症死亡。由于未来疾病复发的可能性,尤其是对于生活在流行地区的儿童,应进行实质保护手术。在合适的病例中进行一期手术可降低治疗成本,并通过减少住院时间和发病率,使手术治疗适用于儿童和年轻人。