Caraccio Nadia, Natali Andrea, Sironi Annamaria, Baldi Simona, Frascerra Silvia, Dardano Angela, Monzani Fabio, Ferrannini Ele
Department of Internal Medicine, and Consiglio Nazionale delle Ricerche Institute of Clinical Physiology, University of Pisa School of Medicine, Via Roma 67, 56126 Pisa, Italy.
J Clin Endocrinol Metab. 2005 Jul;90(7):4057-62. doi: 10.1210/jc.2004-2344. Epub 2005 Apr 26.
Neuromuscular symptoms and impaired muscle energy metabolism have been described in subclinical hypothyroidism (sHT).
The aim of the study was to evaluate the energy and substrate response to exercise in sHT patients using a standardized protocol and to test the effect of L-T(4) replacement in a double-blind, randomized, placebo-controlled fashion.
We studied 23 sHT patients and 10 matched euthyroid controls. Oxygen uptake (VO(2)), carbon dioxide output, and heart rate were measured during incremental step-up exercise. Blood glucose, lactate, pyruvate, free fatty acid, glycerol, and beta-hydroxybutyrate concentrations were measured at rest, every 2 min during exercise, and during 20 min of recovery. The exercise protocol was repeated after 6 months of placebo or L-T(4)-restored euthyroidism.
Maximal power output (P = 0.02) and VO(2) max (P = 0.04) were reduced in sHT, and, with increasing workload, patients achieved higher heart rates (P < 0.03) at VO(2) values equivalent to those of controls. The respiratory quotient increments were significantly higher in patients than controls (P < 0.04). Blood lactate and pyruvate and their ratio rose with a steeper slope (P < 0.0001, P < 0.001, and P < 0.01, respectively) in patients than controls. Resting plasma free fatty acid and blood glycerol levels were significantly higher in patients than controls (P < 0.0003 and P < 0.003, respectively) throughout baseline, exercise, and recovery. L-T(4) replacement, while improving neuromuscular symptoms, did not produce significant changes in the energy or substrate response to exercise.
The response to exercise is altered both in terms of tolerance and pattern of substrate utilization in sHT patients. Restoring stable euthyroidism does not correct this defect over a 1-yr period.
亚临床甲状腺功能减退症(sHT)患者存在神经肌肉症状及肌肉能量代谢受损的情况。
本研究旨在采用标准化方案评估sHT患者运动时的能量及底物反应,并以双盲、随机、安慰剂对照的方式测试左甲状腺素(L-T₄)替代治疗的效果。
我们研究了23例sHT患者和10例匹配的甲状腺功能正常对照者。在递增式踏车运动过程中测量摄氧量(VO₂)、二氧化碳排出量及心率。在静息状态、运动过程中每2分钟以及恢复20分钟时测量血糖、乳酸、丙酮酸、游离脂肪酸、甘油及β-羟丁酸浓度。在接受安慰剂或L-T₄治疗恢复甲状腺功能正常6个月后重复运动方案。
sHT患者的最大功率输出(P = 0.02)和最大摄氧量(VO₂ max,P = 0.04)降低,且随着工作量增加,在与对照者VO₂值相当的情况下,患者心率更高(P < 0.03)。患者的呼吸商增加幅度显著高于对照者(P < 0.04)。与对照者相比,患者血液中的乳酸和丙酮酸及其比值上升斜率更陡(分别为P < 0.0001、P < 0.001和P < 0.01)。在整个基线、运动及恢复过程中,患者静息血浆游离脂肪酸和血液甘油水平显著高于对照者(分别为P < 0.0003和P < 0.003)。L-T₄替代治疗虽改善了神经肌肉症状,但对运动时的能量或底物反应未产生显著变化。
sHT患者在运动耐受性及底物利用模式方面的运动反应均发生改变。在1年期间恢复稳定的甲状腺功能正常状态并不能纠正这一缺陷。