Andrew Ruth, Westerbacka Jukka, Wahren John, Yki-Järvinen Hannele, Walker Brian R
Endocrinology Unit, School of Molecular and Clinical Medicine, University of Edinburgh, Western General Hospital, Edinburgh, EH4 2XU, UK.
Diabetes. 2005 May;54(5):1364-70. doi: 10.2337/diabetes.54.5.1364.
Cortisol is regenerated from cortisone by 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11HSD1), amplifying glucocorticoid action in adipose tissue and liver. 11HSD1 inhibitors are being developed for type 2 diabetes and may be most effective in obesity, where adipose 11HSD1 is increased. However, the magnitude of regeneration of cortisol in different tissues in humans is unknown, hindering understanding of the pathophysiological and therapeutic importance of 11HSD1. In eight healthy men, we infused 9,11,12,12-(2)H4-cortisol and measured tracer enrichment in the hepatic vein as an indicator of total splanchnic cortisol generation. Oral cortisone (25 mg) was then given to measure first-pass hepatic cortisol generation. In steady state, splanchnic cortisol production was 45 +/- 11 nmol/min when arterialized plasma cortisone concentration was 92 +/- 7 nmol/l. Extrapolation from hepatic cortisol generation after oral cortisone suggested that, at steady state, the liver contributes 15.2 nmol/min and extrahepatic splanchnic tissue contributes 29.8 nmol/min to the total splanchnic cortisol production. We conclude that tissues draining into the portal vein, including visceral adipose tissue, contribute substantially to the regeneration of cortisol. Thus, in addition to free fatty acids and adipokines, the portal vein delivers cortisol to the liver, and inhibition of 11HSD1 in visceral adipose tissue may indeed be valuable in ameliorating insulin resistance in obesity.
皮质醇由11β-羟基类固醇脱氢酶1型(11HSD1)从可的松再生而来,增强了糖皮质激素在脂肪组织和肝脏中的作用。11HSD1抑制剂正被开发用于治疗2型糖尿病,在脂肪组织中11HSD1增加的肥胖症中可能最为有效。然而,人类不同组织中皮质醇的再生程度尚不清楚,这阻碍了对11HSD1病理生理学和治疗重要性的理解。在8名健康男性中,我们输注了9,11,12,12-(2)H4-皮质醇,并测量肝静脉中的示踪剂富集情况,以此作为全内脏皮质醇生成的指标。随后给予口服可的松(25毫克)以测量肝脏首过皮质醇生成情况。在稳态下,当动脉化血浆可的松浓度为92±7纳摩尔/升时,内脏皮质醇生成量为45±11纳摩尔/分钟。口服可的松后肝脏皮质醇生成情况的推断表明,在稳态下,肝脏对全内脏皮质醇生成的贡献为15.2纳摩尔/分钟,肝外内脏组织的贡献为29.8纳摩尔/分钟。我们得出结论,流入门静脉的组织,包括内脏脂肪组织,对皮质醇的再生起到了重要作用。因此,除了游离脂肪酸和脂肪因子外,门静脉还将皮质醇输送到肝脏,抑制内脏脂肪组织中的11HSD1在改善肥胖症中的胰岛素抵抗方面可能确实具有重要价值。