Husebye Einar
Clinic of Medicine, Hospital of Buskerud HF, Drammen, and Division of Medicine, Ullevaal University Hospital of Oslo, Oslo, Norway.
Chemotherapy. 2005;51 Suppl 1:1-22. doi: 10.1159/000081988.
The normal indigenous intestinal microflora consists of about 10(15) bacteria that under physiological conditions reside mainly in the lower gastrointestinal tract. Bacterial overgrowth implies abnormal bacterial colonization of the upper gut, resulting from failure of specific defense mechanisms restricting colonization under physiological conditions. At present two types of bacterial overgrowth with defined pathogenesis can be distinguished: (1) gastric overgrowth with upper respiratory tract microflora resulting from selective failure of the gastric acid barrier, and (2) gastrointestinal overgrowth with Gram-negative bacilli (enteric bacteria) resulting from failure of intestinal clearance. Helicobacter pylori-induced gastritis of the oxyntic mucosa is the main cause of acquired failure of the gastric acid barrier, which is common among the healthy elderly. Intestinal clearance may fail as the result of impaired intestinal peristalsis or anatomical abnormalities that alter luminal flow. Impaired peristalsis is associated with conditions interfering with intestinal neuromuscular function including myopathic, neuropathic, autoimmune, infectious, inflammatory, metabolic, endocrine, and neoplastic diseases. Anatomical abnormalities are mainly the result of gastrointestinal surgery, intestinal diverticula or fistula. Combined failure of intestinal clearance and the gastric acid barrier results in more severe colonization with Gram-negative bacilli. Gram-negative bacilli are uncommon in the upper gut of otherwise healthy individuals with gastric hypochlorhydria, being acquired (H. pylori) or drug-induced. Significant bacterial overgrowth with Gram-negative bacilli is a rational in the search for an explanation to optimize clinical management. The clinical significance of colonization with upper respiratory tract microflora remains unclear. Translocation of live bacteria, their metabolic products, or antigens from a small bowel colonized by Gram-negative bacilli play a role in the pathogenesis of spontaneous bacterial peritonitis in hepatic disease and in certain types of sepsis, indicating that further studies can point to new patient populations with potential benefit from medical treatment.
正常的肠道固有微生物群由约10¹⁵个细菌组成,在生理条件下,这些细菌主要存在于下消化道。细菌过度生长意味着上消化道出现异常的细菌定植,这是由生理条件下限制定植的特定防御机制失效导致的。目前可以区分出两种具有明确发病机制的细菌过度生长类型:(1)由于胃酸屏障选择性失效导致上呼吸道微生物群在胃内过度生长;(2)由于肠道清除功能失效导致革兰氏阴性杆菌(肠道细菌)在胃肠道过度生长。幽门螺杆菌引起的胃体黏膜胃炎是胃酸屏障后天性失效的主要原因,这在健康老年人中很常见。肠道清除功能可能因肠道蠕动受损或改变管腔血流的解剖学异常而失效。蠕动受损与干扰肠道神经肌肉功能的疾病有关,包括肌病、神经病、自身免疫性疾病、感染性疾病、炎症性疾病、代谢性疾病、内分泌疾病和肿瘤性疾病。解剖学异常主要是胃肠道手术、肠道憩室或瘘管的结果。肠道清除功能和胃酸屏障的联合失效会导致革兰氏阴性杆菌更严重的定植。在胃酸分泌减少的健康个体的上消化道中,革兰氏阴性杆菌并不常见,它们是后天获得性(幽门螺杆菌)或药物诱导性的。革兰氏阴性杆菌的显著细菌过度生长是寻求优化临床管理解释的一个合理依据。上呼吸道微生物群定植的临床意义仍不清楚。来自被革兰氏阴性杆菌定植的小肠的活菌、其代谢产物或抗原的移位在肝病自发性细菌性腹膜炎和某些类型脓毒症的发病机制中起作用,这表明进一步的研究可能会发现新的患者群体,他们可能从药物治疗中受益。