Riordan S M, McIver C J, Wakefield D, Bolin T D, Duncombe V M, Thomas M C
Department of Gastroenterology, Prince of Wales Hospital, Sydney, Australia.
Am J Gastroenterol. 1997 Jan;92(1):47-51.
Fifty-two symptomatic subjects without vitamin B12 deficiency or clinically apparent predisposition to bacterial overgrowth or disturbed mucosal immunity, including 22 subjects > or = 75 yr old, underwent culture of small intestinal luminal secretions. Indicator paper was used to measure fasting gastric pH. The presence of bacteria of confirmed nonsalivary origin in small intestinal secretions served as an index of small intestinal dysmotility. Small intestinal luminal IgA concentrations were measured by radial immunodiffusion.
Small intestinal overgrowth with colonic-type flora was not present in any subject investigated for dyspepsia, irrespective of age. In subjects with chronic diarrhea, anorexia, or nausea, overgrowth with colonic-type flora (Enterobacteriaceae) was present in 0/12 (0%), 1/10 (10.0%), and 9/14 (64.3%) subjects aged < 50 yr, 50-74 yr, and > or = 75 yr, respectively. Enterobacteriaceae were not concurrently recovered from saliva of any subject > or = 75 yr old with small intestinal overgrowth with these bacteria. Fasting hypochlorhydria was present in only 1/9 (11.1%) such subjects. Luminal IgA concentrations were significantly greater in subjects > or = 75 yr old with bacterial overgrowth than in culture-negative subjects (p < or = 0.003).
Small intestinal overgrowth with colonic-type bacterial should be considered in subjects > or = 75 yr old with chronic diarrhea, anorexia, or nausea, even in the absence of clues such as clinically apparent predisposition or vitamin B12 deficiency. Small intestinal dysmotility, rather than fasting hypochlorhydria or mucosal immunosenescence, probably is responsible for the prevalence of bacterial overgrowth in this group.
1)确定有症状的老年受试者中结肠型细菌小肠过度生长的患病率,尤其是那些没有重要“线索”(如临床上明显的易患因素或维生素B12缺乏)的受试者;2)研究在这种情况下的防御机制,如胃酸度、小肠蠕动和肠腔IgA。
52名无维生素B12缺乏或临床上无明显细菌过度生长或黏膜免疫紊乱易患因素的有症状受试者,包括22名年龄≥75岁的受试者,接受了小肠腔分泌物培养。用指示纸测量空腹胃液pH值。小肠分泌物中确认非唾液来源细菌的存在作为小肠动力障碍的指标。通过放射免疫扩散法测量小肠腔IgA浓度。
无论年龄大小,在任何接受消化不良调查的受试者中均未发现结肠型菌群小肠过度生长。在患有慢性腹泻、厌食或恶心的受试者中,年龄<50岁、50 - 74岁和≥75岁的受试者中,结肠型菌群(肠杆菌科)过度生长的比例分别为0/12(0%)、1/10(10.0%)和9/14(64.3%)。在任何小肠有这些细菌过度生长的≥75岁受试者的唾液中均未同时检测到肠杆菌科细菌。仅1/9(11.1%)此类受试者存在空腹胃酸过少。细菌过度生长的≥75岁受试者的肠腔IgA浓度显著高于培养阴性的受试者(p≤0.003)。
对于患有慢性腹泻、厌食或恶心的≥75岁受试者,即使没有临床上明显的易患因素或维生素B12缺乏等线索,也应考虑结肠型细菌小肠过度生长的情况。小肠动力障碍而非空腹胃酸过少或黏膜免疫衰老可能是该组细菌过度生长普遍存在的原因。