Machens Andreas, Holzhausen Hans-Jürgen, Dralle Henning
Department of General, Visceral, and Vascular Surgery, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle/Saale, Germany.
Cancer. 2005 Jun 1;103(11):2269-73. doi: 10.1002/cncr.21055.
A delay in the diagnosis of differentiated thyroid carcinoma often leads to larger tumors, higher prevalence rates of distant metastasis, and earlier cause-specific deaths. Threshold tumor diameters for extrathyroidal growth, lymph node spread, and distant metastasis in papillary (PTC) and follicular thyroid carcinoma (FTC) remain to be defined.
A comparative correlation of primary tumor size and extrathyroidal growth, lymph node spread, and distant metastasis was performed for 500 institutional patients who received surgery for PTC or FTC.
There were 366 patients with PTC (73.2%) and 134 patients with FTC (26.8%). Multifocality (23.5% vs. 9.0%; P < 0.001) and lymph node metastasis (40.2% vs. 19.4%; P < 0.001) were more common in the patients with PTC than in those with FTC. Patients with FTC were older at first diagnosis (51.6 vs. 47.0 years; P = 0.01) compared with the patients with PTC. The FTC tumors were almost twice as large (39.9 vs. 20.6 mm; P < 0.001), and patients had a higher prevalence of distant metastasis (17.9% vs. 6.3%; P < 0.001). When primary tumor diameter was accounted for, cumulative risks of extrathyroidal growth and lymph node metastasis were higher in patients with PTC than in patients with FTC (P < 0.001; log-rank test). In striking contrast, the cumulative risk of distant metastasis was the same for PTC and FTC tumors of equal size (P = 0.89; log-rank test) and increased once the primary tumor size was > 20 mm. Pulmonary metastasis was an earlier event than bone metastasis.
The data suggested that earlier intervention is warranted to keep suspicious thyroid nodules from growing > 20 mm (or greater than T1) and spreading to distant organs.
分化型甲状腺癌的诊断延迟常导致肿瘤更大、远处转移发生率更高以及更早出现因特定病因导致的死亡。乳头状甲状腺癌(PTC)和滤泡状甲状腺癌(FTC)的甲状腺外生长、淋巴结转移及远处转移的肿瘤直径阈值仍有待确定。
对500例接受PTC或FTC手术的机构患者进行了原发肿瘤大小与甲状腺外生长、淋巴结转移及远处转移的比较相关性研究。
有366例PTC患者(73.2%)和134例FTC患者(26.8%)。PTC患者的多灶性(23.5%对9.0%;P<0.001)和淋巴结转移(40.2%对19.4%;P<0.001)比FTC患者更常见。与PTC患者相比,FTC患者首次诊断时年龄更大(51.6岁对47.0岁;P = 0.01)。FTC肿瘤几乎是PTC肿瘤的两倍大(39.9mm对20.6mm;P<0.001),且患者远处转移发生率更高(17.9%对6.3%;P<0.001)。当考虑原发肿瘤直径时,PTC患者甲状腺外生长和淋巴结转移的累积风险高于FTC患者(P<0.001;对数秩检验)。与之形成鲜明对比的是,大小相等的PTC和FTC肿瘤远处转移的累积风险相同(P = 0.89;对数秩检验),且一旦原发肿瘤大小>20mm,远处转移风险就会增加。肺转移比骨转移更早发生。
数据表明,有必要进行早期干预,以防止可疑甲状腺结节生长>20mm(或大于T1)并扩散至远处器官。