White William B, Moon Timothy
Section of Hypertension and Clinical Pharmacology, Center for Cardiology and Cardiovascular Biology, University of Connecticut School of Medicine, Farmington, CT 06030-3940, USA.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2005 Apr;7(4):212-7. doi: 10.1111/j.1524-6175.2005.04280.x.
As the proportion of the US population over the age of 65 continues to rise, it is likely that the number of individuals with concomitant benign prostatic hyperplasia and hypertension will also increase. To reduce morbidity and mortality, it is important to treat patients with hypertension optimally. Evidence from outcome trials suggests that alpha1 blockers should not be used as first-line antihypertensive therapy. Although some clinicians previously recommended alpha1 blocker monotherapy for patients with both hypertension and benign prostatic hyperplasia, the most recent American Urologic Association and Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure guidelines recommend independent treatment with the most appropriate pharmacologic agents for each condition. When treating patients with benign prostatic hyperplasia, clinicians should be aware of the potential impacts that alpha1 blockers may have on blood pressure and potential adverse events in patients who are normotensive as well as in patients with treated hypertension.
随着美国65岁以上人口比例持续上升,同时患有良性前列腺增生和高血压的个体数量可能也会增加。为降低发病率和死亡率,对高血压患者进行最佳治疗至关重要。结果试验的证据表明,α1受体阻滞剂不应作为一线抗高血压治疗药物。尽管一些临床医生此前推荐对高血压和良性前列腺增生患者采用α1受体阻滞剂单药治疗,但美国泌尿外科协会和美国预防、检测、评估与治疗高血压联合委员会的最新指南建议针对每种病症使用最合适的药物进行独立治疗。在治疗良性前列腺增生患者时,临床医生应意识到α1受体阻滞剂可能对血压产生的潜在影响,以及对血压正常患者和已接受高血压治疗患者可能产生的不良事件。