Mondaini Nicola, Giubilei Gianluca, Raspollini Maria Rosaria, Crisci Alfonso, Orlando Vincenzo
Department of Urology, University of Florence, Florence, Italy.
Gynecol Oncol. 2005 May;97(2):669-70. doi: 10.1016/j.ygyno.2004.12.041.
Vaginal recurrence of bladder carcinoma is extremely rare, with only two cases already reported. We have experienced a third case with the same characteristics of the first one, which was a vaginal recurrence with a prior resected urothelial vaginal tumor.
An 82-year-old woman first presented in 1994 with frequency and gross hematuria. Cystoscopic evaluation revealed a single superficial tumor of the bladder which was treated by endoscopic resection. During the following 7 years, she underwent endoscopic procedures to remove recurrent Ta G2 tumor. In 2002, a cystoscopy revealed a papillary lesion, and a physical examination demonstrated multiple papillary lesion on the vaginal wall. Histology of excised genital lesions showed a Grade 2 transitional cell carcinoma. Two years later, the patient presented with a 1-cm solitary lesion on the right vaginal wall, which was then excised. Histological examination showed high-grade transitional cell carcinoma, infiltrating the chorion of the vagina.
Implantation of shed tumor cells in tissues during micturition or resection seems the only plausible cause of the first implantation. For the second recurrence in the vagina, the possibility is of an incomplete locally excision or a relapse, tied to lymphatic micro metastasis, due to involvement of its own lamina propia.
膀胱癌阴道复发极为罕见,仅报道过两例。我们遇到了第三例具有与首例相同特征的病例,即既往有尿路上皮阴道肿瘤切除史的阴道复发。
一名82岁女性于1994年首次出现尿频和肉眼血尿。膀胱镜检查发现膀胱有一个单一的浅表肿瘤,通过内镜切除进行治疗。在接下来的7年里,她接受了内镜手术以切除复发性Ta G2肿瘤。2002年,膀胱镜检查发现一个乳头状病变,体格检查发现阴道壁有多个乳头状病变。切除的生殖器病变组织学检查显示为2级移行细胞癌。两年后,患者右侧阴道壁出现一个1厘米的孤立病变,随后切除。组织学检查显示为高级别移行细胞癌,浸润阴道绒毛膜。
排尿或切除过程中脱落的肿瘤细胞植入组织似乎是首次植入的唯一合理原因。对于阴道的第二次复发,可能是局部切除不完全或复发,与淋巴微转移有关,因为其自身固有层受累。