Gove Walter R
Vanderbilt University, USA.
J Health Soc Behav. 2004 Dec;45(4):357-75. doi: 10.1177/002214650404500401.
This paper provides a new way of conceptualizing the career of the mentally ill. Most persons who experience an episode of a serious mental disturbance lead a normal life, while a few persons lead lifetimes that revolve around their mental disorders. The processes leading to either result can only be understood by integrating the traditional labeling and psychiatric perspectives with lay understandings of the concepts of "mental illness" and "nervous breakdowns." A selection of key concepts from these perspectives leads to a better understanding of the different paths persons take as they move through the pre-patient, inpatient, and post-patient phases of the "career of the mentally ill." This perspective makes understandable a number of counterintuitive relationships. For example, it explains why most hospitalized mental patients (1) have a negative stereotype of the "mentally ill," (2) do not perceive themselves as "mentally ill, yet (3) perceive themselves as benefiting from treatment, and (4) do not progress into a career of secondary deviance.
本文提供了一种对精神病患者职业生涯进行概念化的新方法。大多数经历过严重精神障碍发作的人过着正常生活,而少数人的生活则围绕着他们的精神疾病展开。导致这两种结果的过程只有通过将传统的标签化和精神病学观点与外行对“精神疾病”和“精神崩溃”概念的理解相结合才能理解。从这些观点中选取一些关键概念,有助于更好地理解人们在“精神病患者职业生涯”的病前、住院和病后阶段所采取的不同路径。这种观点使一些违反直觉的关系变得可以理解。例如,它解释了为什么大多数住院精神病人(1)对“精神病人”有负面刻板印象,(2)不认为自己是“精神病人”,但(3)认为自己从治疗中受益,以及(4)不会发展为继发性越轨的职业生涯。