Schellin Manuela, Popp Peter
Department of Analytical Chemistry, UFZ-Centre for Environmental Research, Permoserstrasse 15, 04318 Leipzig, Germany.
J Chromatogr A. 2005 Apr 22;1072(1):37-43. doi: 10.1016/j.chroma.2004.10.066.
Membrane-assisted solvent extraction (MASE) was applied for the determination of seven phenols (phenol, 2-chlorophenol, 2,4-dimethylphenol, 2,4-dichlorophenol, 4-chloro-3-methylphenol, 2,4,6-trichlorophenol and pentachlorophenol) with log Kow (octanol-water-partition-coefficient) between 1.46 (phenol) and 5.12 (pentachlorophenol) in water. The extraction solvents cyclohexane, ethyl acetate and chloroform were tested and ethyl acetate proved to be the best choice. The optimisation of extraction conditions showed the necessity of adding 5 g of sodium chloride to each aqueous sample to give a saturated solution (333 g/L). The pH-value of the sample was adjusted to 2 in order to convert all compounds into their neutral form. An extraction time of 60 min was found to be optimal. Under these conditions the recovery of phenol, the most polar compound, was 11%. The recoveries of the other analytes ranged between 42% (2-chlorophenol) and 98% (2,4-dichlorophenol). Calibration was performed using large volume injection (100 microL injection volume). At optimised conditions the limits of detection were between 0.01 and 0.6 microg/L and the relative standard deviation (n = 3) was on average about 10%. After the method optimisation with reagent water membrane-assisted solvent extraction was applied to two contaminated ground water samples from the region of Bitterfeld in Saxony-Anhalt, Germany. The results demonstrate the good applicability of membrane-assisted solvent extraction for polar analytes like phenols, without the necessity of derivatisation or a difficult and time-consuming sample preparation.
膜辅助溶剂萃取(MASE)用于测定水中七种酚类物质(苯酚、2-氯苯酚、2,4-二甲基苯酚、2,4-二氯苯酚、4-氯-3-甲基苯酚、2,4,6-三氯苯酚和五氯苯酚),其辛醇-水分配系数(log Kow)在1.46(苯酚)至5.12(五氯苯酚)之间。对萃取溶剂环己烷、乙酸乙酯和氯仿进行了测试,结果表明乙酸乙酯是最佳选择。萃取条件的优化表明,每个水样需添加5 g氯化钠以形成饱和溶液(333 g/L)。将样品的pH值调节至2,以便将所有化合物转化为中性形式。发现萃取时间为60分钟是最佳的。在这些条件下,极性最强的化合物苯酚的回收率为11%。其他分析物的回收率在42%(2-氯苯酚)至98%(2,4-二氯苯酚)之间。使用大体积进样(进样体积100 μL)进行校准。在优化条件下,检测限在0.01至0.6 μg/L之间,相对标准偏差(n = 3)平均约为10%。在用试剂水对方法进行优化后,膜辅助溶剂萃取应用于德国萨克森-安哈尔特州比特费尔德地区的两个受污染地下水样品。结果表明,膜辅助溶剂萃取对于苯酚等极性分析物具有良好的适用性,无需衍生化或进行困难且耗时的样品制备。