Ortholan Cécile, Ramaioli Alain, Peiffert Didier, Lusinchi Antoine, Romestaing Pascale, Chauveinc Laurent, Touboul Emmanuel, Peignaux Karine, Bruna Antoine, de La Roche Guy, Lagrange Jean-Léon, Alzieu Christian, Gerard Jean Pierre
Department of Radiation Oncology, Centre Antoine Lacassagne, Nice, France.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Jun 1;62(2):479-85. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.09.060.
To investigate the clinical history, management, and pattern of recurrence of very early-stage anal canal cancer in a French retrospective survey.
The study group consisted of 69 patients with Stage Tis and T1 anal canal carcinoma < or =1 cm treated between 1990 and 2000 (12 were in situ, 57 invasive, 66 Stage N0, and 3 Stage N1). The median patient age was 67 years (range, 27-83 years). Of the 69 patients, 66 received radiotherapy (RT) and 3 with in situ disease were treated by local excision alone without RT. Twenty-six patients underwent local excision before RT (12 with negative and 14 with positive surgical margins). Of the 66 patients who underwent RT, 8 underwent brachytherapy alone (median dose, 55 Gy), 38 underwent external beam RT (median dose, 45 Gy) plus a brachytherapy boost (median boost dose, 20 Gy), and 20 underwent external beam RT alone (median dose, 55 Gy).
Of the 69 patients, 68 had initial local control. Of the 66 patients treated by RT, 6 developed local recurrence at a median interval of 50 months (range, 13-78 months). Four patients developed local failure outside the initial tumor bed. Of the 3 patients with Tis treated by excision alone, 1 developed local recurrence. No relation was found among prior excision, dose, and local failure. The 5-year overall survival, colostomy-free survival, and disease-free survival rate was 94%, 85%, and 89%, respectively. The rate of late complications (Grade 1-3) was 28% and was 14% for those who received doses <60 Gy and 37% for those who received doses of > or =60 Gy (p = 0.04).
Most recurrences occurred after a long disease-free interval after treatment and often outside the initial tumor site. These small anal cancers could be treated by RT using a small volume and moderate dose (40-50 Gy for subclinical lesions and 50-60 Gy for T1).
在一项法国回顾性调查中研究极早期肛管癌的临床病史、治疗及复发模式。
研究组由1990年至2000年间接受治疗的69例Tis期和T1期肛管癌患者组成,肿瘤大小≤1 cm(12例原位癌,57例浸润癌,66例N0期,3例N1期)。患者中位年龄为67岁(范围27 - 83岁)。69例患者中,66例接受了放疗(RT),3例原位癌患者仅接受局部切除未行放疗。26例患者在放疗前行局部切除(12例手术切缘阴性,14例阳性)。66例接受放疗的患者中,8例仅接受近距离放疗(中位剂量55 Gy),38例接受外照射放疗(中位剂量45 Gy)加近距离放疗增敏(中位增敏剂量20 Gy),20例仅接受外照射放疗(中位剂量55 Gy)。
69例患者中,68例获得初始局部控制。66例接受放疗的患者中,6例出现局部复发,中位间隔时间为50个月(范围13 - 78个月)。4例患者在初始肿瘤床外出现局部失败。3例仅接受切除治疗的Tis期患者中,1例出现局部复发。未发现既往切除、剂量与局部失败之间存在关联。5年总生存率、无结肠造口生存率和无病生存率分别为94%、85%和89%。晚期并发症(1 - 3级)发生率为28%,接受剂量<60 Gy的患者为14%,接受剂量≥60 Gy的患者为37%(p = 0.04)。
大多数复发发生在治疗后较长的无病间期,且常发生在初始肿瘤部位以外。这些小的肛管癌可采用小体积、中等剂量放疗(亚临床病灶40 - 50 Gy,T1期50 - 60 Gy)进行治疗。