Gaipl Udo S, Voll Reinhard E, Sheriff Ahmed, Franz Sandra, Kalden Joachim R, Herrmann Martin
Institute for Clinical Immunology, Friedrich-Alexander-University of Erlangen-Nuremberg, Glückstrasse 4a, 91054 Erlangen, Germany.
Autoimmun Rev. 2005 Apr;4(4):189-94. doi: 10.1016/j.autrev.2004.10.007. Epub 2004 Dec 8.
Impaired clearance of apoptotic cell material has been implicated in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus (SLE). Besides many other molecules, C1q and DNaseI contribute to an efficient clearance of dying cells. A frequently observed factor in SLE patients is the accumulation of unusually large amounts of apoptotic cells in various tissues. We showed that in a subgroup of patients with SLE, apoptotic cells accumulated in the germinal centers of the lymph nodes. The numbers of tingible body macrophages usually containing engulfed apoptotic nuclei were significantly reduced in these patients. Furthermore, we differentiated macrophages from CD34+ stem cells of SLE patients and NHD in vitro to analyze whether the observed clearance defects are intrinsic. Indeed, macrophages from SLE patients showed a reduced phagocytic capability. Very interestingly, those macrophages from different SLE patients, as well as granulocytes from these patients, showed in part different phagocytic defects, suggesting a heterogeneous clearance defect. We conclude that a failure of clearance in the early phase of apoptosis leads to a secondary necrotic status of the cells. Danger signals are released, modified autoantigens are accessible, and an autoimmune reaction gets started.
凋亡细胞物质清除功能受损与系统性红斑狼疮(SLE)的发病机制有关。除许多其他分子外,C1q和脱氧核糖核酸酶I有助于有效清除死亡细胞。SLE患者中经常观察到的一个因素是各种组织中异常大量凋亡细胞的积累。我们发现,在一部分SLE患者中,凋亡细胞在淋巴结生发中心积聚。这些患者中通常含有吞噬凋亡细胞核的可染体巨噬细胞数量显著减少。此外,我们在体外从SLE患者和正常健康对照者的CD34+干细胞中分化出巨噬细胞,以分析观察到的清除缺陷是否为内在因素。事实上,SLE患者的巨噬细胞吞噬能力降低。非常有趣的是,来自不同SLE患者的那些巨噬细胞以及这些患者的粒细胞部分表现出不同的吞噬缺陷,提示存在异质性清除缺陷。我们得出结论,凋亡早期清除功能的失败会导致细胞的继发性坏死状态。危险信号被释放,修饰的自身抗原暴露,自身免疫反应启动。