Bray Freddie, Dos Santos Silva Isabel, Moller Henrik, Weiderpass Elisabete
Cancer Registry of Norway, Institute of Population-based Cancer Research, Montebello, N-0310 Oslo, Norway.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 May;14(5):1132-42. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-04-0871.
More than one in 20 female cancers in Europe are of the endometrium. Surveillance of incidence rates is imperative given the rapidly changing profile in the prevalence and distribution of the underlying determinants. This study presents an analysis of observed and age-period-cohort-modeled trends in 13 European countries. There were increasing trends among postmenopausal women in many Northern and Western countries. Denmark and possibly France and Switzerland were exceptions, with decreasing trends in postmenopausal women. In premenopausal and perimenopausal women, declines were observed in Northern and Western Europe, most evidently in Denmark, Sweden, and the United Kingdom, affecting consecutive generations born after 1925. These contrast with the increasing trends regardless of menopausal age in some Southern and Eastern European countries, particularly Slovakia and Slovenia. These observations provide evidence of changes in several established risk factors over time and have implications for possible primary prevention strategies. In postmenopausal women, changes in reproductive behavior and prevalence of overweight and obesity may partially account for the observed increases, as well as hormone replacement therapy use in certain countries. Combined oral contraceptive use may be responsible for the declines observed among women aged <55 years. Whereas there are some prospects for chemoprevention in premenopausal women as oral contraceptive use becomes more widespread in Europe, increases in obesity and decreases in fertility imply that endometrial cancer in postmenopausal women will become a more substantial public health problem in the future.
在欧洲,每20例女性癌症中就有超过1例是子宫内膜癌。鉴于其潜在决定因素的患病率和分布迅速变化,对发病率进行监测势在必行。本研究分析了13个欧洲国家观察到的以及年龄-时期-队列模型化的趋势。在许多北欧和西欧国家,绝经后女性的发病率呈上升趋势。丹麦以及可能还有法国和瑞士是例外,绝经后女性的发病率呈下降趋势。在北欧和西欧的绝经前和围绝经期女性中,发病率出现下降,最明显的是丹麦、瑞典和英国,受影响的是1925年以后出生的连续几代人。这些与一些南欧和东欧国家(特别是斯洛伐克和斯洛文尼亚)无论绝经年龄如何均呈上升趋势形成对比。这些观察结果证明了一些既定风险因素随时间的变化,并对可能的一级预防策略具有启示意义。在绝经后女性中,生殖行为的变化以及超重和肥胖的患病率可能部分解释了观察到的发病率上升,以及某些国家使用激素替代疗法的情况。联合口服避孕药的使用可能是55岁以下女性发病率下降的原因。鉴于口服避孕药在欧洲越来越普遍,绝经前女性的化学预防有一些前景,然而,肥胖率上升和生育率下降意味着绝经后女性的子宫内膜癌在未来将成为一个更严重的公共卫生问题。