Asherson R A, Espinosa G, Cervera R, Gómez-Puerta J A, Musuruana J, Bucciarelli S, Ramos-Casals M, Martínez-González A L, Ingelmo M, Reverter J C, Font J, Triplett D A
Servei de Malalties Autoimmunes, Hospital Clínic, Villarroel 170, 08036-Barcelona, Catalonia, Spain.
Ann Rheum Dis. 2005 Jun;64(6):943-6. doi: 10.1136/ard.2004.026377.
Disseminated intravascular coagulation (DIC) is an acquired syndrome characterised by formation of microthrombi and fibrin deposition in the microvasculature. The catastrophic antiphospholipid syndrome (APS) is characterised by multiorgan thrombosis, mainly involving small vessels. A broad spectrum of disorders may develop DIC features; however, the catastrophic APS has not previously been recognised as a cause of DIC.
To analyse the clinical and laboratory characteristics of catastrophic APS patients with DIC features.
The web site based international registry of patients with catastrophic APS (CAPS registry) (http://www.med.ub.es/MIMMUN/FORUM/CAPS.HTM) was analysed and the cases with DIC features selected.
In 173 patients with catastrophic APS, 23 (13%) were found with DIC features. The clinical and immunological characteristics were similar in catastrophic APS patients with and without DIC features; a significant difference was found only in the prevalence of thrombocytopenia (100% in patients with DIC features v 59% in those without DIC features).
DIC features are not rare in catastrophic APS, supporting the need for systematic screening of antiphospholipid antibodies in all patients with DIC features without precipitating factors. The presence of DIC features in the context of an APS makes it imperative to rule out the catastrophic variant of this syndrome.
弥散性血管内凝血(DIC)是一种获得性综合征,其特征为微血管中形成微血栓和纤维蛋白沉积。灾难性抗磷脂综合征(APS)的特征是多器官血栓形成,主要累及小血管。多种疾病可能出现DIC特征;然而,灾难性APS此前未被认为是DIC的病因。
分析具有DIC特征的灾难性APS患者的临床和实验室特征。
分析基于网站的灾难性APS患者国际注册数据库(CAPS注册数据库)(http://www.med.ub.es/MIMMUN/FORUM/CAPS.HTM),选择具有DIC特征的病例。
在173例灾难性APS患者中,23例(13%)具有DIC特征。具有和不具有DIC特征的灾难性APS患者的临床和免疫学特征相似;仅在血小板减少症的患病率上发现显著差异(有DIC特征的患者为100%,无DIC特征的患者为59%)。
DIC特征在灾难性APS中并不罕见,这支持对所有无促发因素的具有DIC特征的患者进行抗磷脂抗体系统筛查的必要性。在APS背景下出现DIC特征使得必须排除该综合征的灾难性变异型。