• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

灾难性抗磷脂综合征中的急性呼吸窘迫综合征:47例患者系列分析

The acute respiratory distress syndrome in catastrophic antiphospholipid syndrome: analysis of a series of 47 patients.

作者信息

Bucciarelli S, Espinosa G, Asherson R A, Cervera R, Claver G, Gómez-Puerta J A, Ramos-Casals M, Ingelmo M

机构信息

Department of Autoimmune Diseases, Institut Clinic de Medicina i Dermatologia, Hospital Clínic, Villarroel, Barcelona.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2006 Jan;65(1):81-6. doi: 10.1136/ard.2005.037671. Epub 2005 May 26.

DOI:10.1136/ard.2005.037671
PMID:15919677
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1797978/
Abstract

BACKGROUND

The acute respiratory distress syndrome (ARDS) is a non-cardiogenic form of pulmonary oedema characterised by severe hypoxaemia refractory to oxygen therapy, with diffuse pulmonary infiltrates on chest radiographs. It can be precipitated by various serious medical and surgical conditions, including systemic autoimmune diseases. The "catastrophic" variant of the antiphospholipid syndrome (APS) is an accelerated form of this systemic autoimmune condition which results in multiorgan failure because of multiple small vessel occlusions.

OBJECTIVE

To analyse the clinical and laboratory characteristics of patients with catastrophic APS who develop ARDS.

METHODS

Cases with ARDS were selected from the web site based international registry of patients with catastrophic APS (CAPS registry) (http://www.med.ub.es/MIMMUN/FORUM/CAPS.HTM) and their characteristics examined.

RESULTS

Pulmonary involvement was reported in 150 of 220 patients with catastrophic APS (68%) and 47 patients (21%) were diagnosed as having ARDS. Nineteen (40%) of these patients died. Pathological studies were undertaken in 10 patients and thrombotic microangiopathy was present in seven. There were no differences in age, sex, precipitating factors, clinical manifestations, or mortality between catastrophic APS patients with and without ARDS.

CONCLUSIONS

ARDS is the dominant pulmonary manifestation of catastrophic APS. Thus the existence of ARDS in the context of an APS makes it necessary to rule out the presence of the catastrophic variant of this syndrome.

摘要

背景

急性呼吸窘迫综合征(ARDS)是一种非心源性肺水肿,其特征为对氧疗难治的严重低氧血症,胸部X线片显示弥漫性肺部浸润。它可由各种严重的内科和外科疾病引发,包括系统性自身免疫性疾病。抗磷脂综合征(APS)的“灾难性”变体是这种系统性自身免疫性疾病的一种加速形式,由于多个小血管闭塞导致多器官功能衰竭。

目的

分析发生ARDS的灾难性APS患者的临床和实验室特征。

方法

从基于网站的国际灾难性APS患者注册库(CAPS注册库)(http://www.med.ub.es/MIMMUN/FORUM/CAPS.HTM)中选取ARDS病例并检查其特征。

结果

220例灾难性APS患者中有150例(68%)报告有肺部受累,47例(21%)被诊断为ARDS。其中19例(40%)患者死亡。对10例患者进行了病理研究,7例存在血栓性微血管病。有或无ARDS的灾难性APS患者在年龄、性别、诱发因素、临床表现或死亡率方面无差异。

结论

ARDS是灾难性APS的主要肺部表现。因此,在APS背景下存在ARDS使得有必要排除该综合征灾难性变体的存在。

相似文献

1
The acute respiratory distress syndrome in catastrophic antiphospholipid syndrome: analysis of a series of 47 patients.灾难性抗磷脂综合征中的急性呼吸窘迫综合征:47例患者系列分析
Ann Rheum Dis. 2006 Jan;65(1):81-6. doi: 10.1136/ard.2005.037671. Epub 2005 May 26.
2
Disseminated intravascular coagulation in catastrophic antiphospholipid syndrome: clinical and haematological characteristics of 23 patients.灾难性抗磷脂综合征中的弥散性血管内凝血:23例患者的临床和血液学特征
Ann Rheum Dis. 2005 Jun;64(6):943-6. doi: 10.1136/ard.2004.026377.
3
A case of catastrophic antiphospholipid syndrome presenting with acute respiratory distress syndrome as the initial manifestation.一例以急性呼吸窘迫综合征为首发表现的灾难性抗磷脂综合征病例。
Rheumatol Int. 2008 Dec;29(2):211-6. doi: 10.1007/s00296-008-0649-x. Epub 2008 Jul 24.
4
Catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS): descriptive analysis of a series of 280 patients from the "CAPS Registry".灾难性抗磷脂综合征(CAPS):来自“CAPS注册研究”的280例患者系列的描述性分析
J Autoimmun. 2009 May-Jun;32(3-4):240-5. doi: 10.1016/j.jaut.2009.02.008. Epub 2009 Mar 26.
5
CAPS Registry.CAPS 注册表。
Lupus. 2012 Jun;21(7):755-7. doi: 10.1177/0961203312436866.
6
Multiorgan failure and antiphospholipid antibodies: the catastrophic antiphospholipid (Asherson's) syndrome.多器官功能衰竭与抗磷脂抗体:灾难性抗磷脂(阿舍尔森氏)综合征
Immunobiology. 2005;210(10):727-33. doi: 10.1016/j.imbio.2005.10.002. Epub 2005 Oct 20.
7
Catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS): update from the 'CAPS Registry'.灾难性抗磷脂综合征 (CAPS):来自“CAPS 登记处”的最新信息。
Lupus. 2010 Apr;19(4):412-8. doi: 10.1177/0961203309361353.
8
Update on the catastrophic antiphospholipid syndrome and the "CAPS Registry".灾难性抗磷脂综合征的最新进展和“CAPS 登记处”。
Semin Thromb Hemost. 2012 Jun;38(4):333-8. doi: 10.1055/s-0032-1304718. Epub 2012 Mar 5.
9
Pediatric catastrophic antiphospholipid syndrome: descriptive analysis of 45 patients from the "CAPS Registry".儿科灾难性抗磷脂综合征:来自“CAPS 登记处”的 45 例患者的描述性分析。
Autoimmun Rev. 2014 Feb;13(2):157-62. doi: 10.1016/j.autrev.2013.10.004. Epub 2013 Oct 19.
10
The CAPS Registry: morbidity and mortality of the catastrophic antiphospholipid syndrome.灾难性抗磷脂综合征注册研究:发病率和死亡率
Lupus. 2009 Sep;18(10):905-12. doi: 10.1177/0961203309106833.

引用本文的文献

1
Antiphospholipid Syndrome: A Comprehensive Clinical Review.抗磷脂综合征:全面临床综述
J Clin Med. 2025 Jan 23;14(3):733. doi: 10.3390/jcm14030733.
2
Catastrophic Antiphospholipid Syndrome: A Review of Current Evidence and Future Management Practices.灾难性抗磷脂综合征:当前证据与未来管理实践综述
Cureus. 2024 Sep 19;16(9):e69730. doi: 10.7759/cureus.69730. eCollection 2024 Sep.
3
Catastrophic Antiphospholipid Syndrome.灾难性抗磷脂综合征。
Int J Mol Sci. 2024 Jan 4;25(1):668. doi: 10.3390/ijms25010668.
4
Respiratory Manifestations in Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮的呼吸系统表现
Pharmaceuticals (Basel). 2021 Mar 18;14(3):276. doi: 10.3390/ph14030276.
5
Treatment of catastrophic antiphospholipid syndrome.灾难性抗磷脂综合征的治疗
Curr Opin Rheumatol. 2016 May;28(3):218-27. doi: 10.1097/BOR.0000000000000269.
6
Transient pulmonary edema following adrenal infarction in a patient with primary anti-phospholipid syndrome.一名原发性抗磷脂综合征患者肾上腺梗死继发短暂性肺水肿。
Clin Med Insights Case Rep. 2012;5:163-8. doi: 10.4137/CCRep.S10808. Epub 2012 Dec 4.
7
Update on the diagnosis, treatment, and prognosis of the catastrophic antiphospholipid syndrome.灾难性抗磷脂综合征的诊断、治疗和预后的最新进展。
Curr Rheumatol Rep. 2010 Feb;12(1):70-6. doi: 10.1007/s11926-009-0073-6.
8
Catastrophic antiphospholipid syndrome presented with abdominal, pulmonary, and bone marrow complications.灾难性抗磷脂综合征表现为腹部、肺部和骨髓并发症。
Rheumatol Int. 2010 Jan;30(3):401-4. doi: 10.1007/s00296-009-0946-z. Epub 2009 May 18.
9
Clinical and laboratory features of the catastrophic antiphospholipid syndrome.灾难性抗磷脂综合征的临床和实验室特征
Clin Rev Allergy Immunol. 2009 Jun;36(2-3):74-9. doi: 10.1007/s12016-008-8108-8.
10
The catastrophic antiphospholipid syndrome in Serbia: diagnostic and management problems.塞尔维亚的灾难性抗磷脂综合征:诊断与管理问题
Clin Rev Allergy Immunol. 2009 Jun;36(2-3):98-103. doi: 10.1007/s12016-008-8102-1.

本文引用的文献

1
The catastrophic antiphospholipid syndrome--Asherson's syndrome.灾难性抗磷脂综合征——阿舍森综合征
Ann Med Interne (Paris). 2003 Sep;154(4):195-6.
2
Catastrophic antiphospholipid syndrome: international consensus statement on classification criteria and treatment guidelines.灾难性抗磷脂综合征:关于分类标准和治疗指南的国际共识声明
Lupus. 2003;12(7):530-4. doi: 10.1191/0961203303lu394oa.
3
Treatment of catastrophic antiphospholipid syndrome with defibrotide, a proposed vascular endothelial cell modulator.用去纤苷(一种拟血管内皮细胞调节剂)治疗灾难性抗磷脂综合征。
J Rheumatol. 2002 Sep;29(9):2006-11.
4
Coagulation and inflammation in acute lung injury.急性肺损伤中的凝血与炎症
Thromb Haemost. 2002 Jul;88(1):17-25.
5
The lung in the antiphospholipid syndrome.抗磷脂综合征中的肺脏
Ann Rheum Dis. 2002 Mar;61(3):195-8. doi: 10.1136/ard.61.3.195.
6
Catastrophic antiphospholipid syndrome: clues to the pathogenesis from a series of 80 patients.灾难性抗磷脂综合征:来自80例患者系列研究的发病机制线索
Medicine (Baltimore). 2001 Nov;80(6):355-77. doi: 10.1097/00005792-200111000-00002.
7
Autoantibodies to lipids in bronchoalveolar lavage fluid of patients with acute respiratory distress syndrome.急性呼吸窘迫综合征患者支气管肺泡灌洗 fluid 中脂质自身抗体 。(注:原英文中“fluid”前面应该有个具体的词,比如“fluid components”之类,这里可能是表述不完整,但根据提供内容只能这样翻译)
Crit Care Med. 2001 Oct;29(10):1950-4. doi: 10.1097/00003246-200110000-00017.
8
The characteristics of bronchoalveolar lavage from a patient with antiphospholipid syndrome who developed acute respiratory distress syndrome.一名患有抗磷脂综合征并发展为急性呼吸窘迫综合征的患者的支气管肺泡灌洗特征。
Clin Rheumatol. 2001;20(2):91-7. doi: 10.1007/pl00011197.
9
[Adult-onset Still's disease, a rare cause of acute respiratory distress].[成人斯蒂尔病,急性呼吸窘迫的罕见病因]
Rev Med Interne. 2000 Dec;21(12):1133-4. doi: 10.1016/s0248-8663(00)00277-0.
10
Acute respiratory failure associated with catastrophic antiphospholipid syndrome.与灾难性抗磷脂综合征相关的急性呼吸衰竭
J Intern Med. 2000 Jun;247(6):723-30. doi: 10.1046/j.1365-2796.2000.00687.x.