Childs Ed W, Udobi Kahdi F, Hunter Felicia A, Dhevan Vijian
Department of Surgery, Texas A&M University System Health Science Center, College of Medicine, Scott & White Memorial Hospital and Clinic, Temple, Texas 76508, USA.
Shock. 2005 Jun;23(6):565-70.
Hemorrhagic shock-induced ischemia-reperfusion injury is characterized by an increase in microvascular permeability. This increase in permeability is thought to occur mainly via passive transport through interendothelial cell junctions. However, recent data have suggested that a transcellular (caveolae) transport mechanism(s) may also play a role after shock. The purpose of our study was to investigate the role of caveolae transport after hemorrhagic shock. After a control period, blood was withdrawn to reduce the mean arterial pressure to 40 mmHg for 1 h in urethane-anesthetized Sprague-Dawley rats. Mesenteric postcapillary venules in a transilluminated segment of small intestine were examined to determine changes in permeability. Rats received an intravenous injection of fluorescein isothiocyanate-bovine albumin during the control period. The fluorescent light intensity emitted from the fluorescein isothiocyanate-bovine albumin was recorded with digital microscopy within the lumen of the microvasculature and was compared with the intensity of light in the extravascular space. The images were downloaded to a computerized image analysis program that quantitates changes in light intensity. This change in light intensity represents albumin extravasation. Our results demonstrated a marked increase in albumin leak after hemorrhagic shock that was significantly attenuated with two different inhibitors of transcellular transport, N-ethylmaleimide and methyl-beta-cyclodextrin. These data suggest that caveolae transport plays a significant role in microvascular permeability after hemorrhagic shock.
失血性休克诱导的缺血再灌注损伤的特征是微血管通透性增加。这种通透性增加被认为主要是通过内皮细胞间连接的被动转运发生的。然而,最近的数据表明,跨细胞(小窝)转运机制在休克后也可能起作用。我们研究的目的是探讨失血性休克后小窝转运的作用。在对照期后,对氨基甲酸乙酯麻醉的Sprague-Dawley大鼠采血,使平均动脉压降至40 mmHg,持续1小时。检查小肠透照段的肠系膜毛细血管后微静脉,以确定通透性的变化。在对照期,大鼠静脉注射异硫氰酸荧光素-牛血清白蛋白。用数字显微镜记录微血管腔内异硫氰酸荧光素-牛血清白蛋白发出的荧光强度,并与血管外空间的光强度进行比较。图像被下载到一个计算机图像分析程序中,该程序对光强度的变化进行定量。这种光强度的变化代表白蛋白外渗。我们的结果表明,失血性休克后白蛋白渗漏显著增加,而两种不同的跨细胞转运抑制剂N-乙基马来酰亚胺和甲基-β-环糊精可显著减弱这种增加。这些数据表明,小窝转运在失血性休克后的微血管通透性中起重要作用。