Del Negro Catherine, Lehongre Katia, Edeline Jean-Marc
Laboratoire de Neurobiologie de l'Apprentissage, de la Mémoire, et de la Communication, Unité Mixte de Recherche 8620, Université Paris-Sud, 91405 Orsay, France.
J Neurosci. 2005 May 18;25(20):4952-63. doi: 10.1523/JNEUROSCI.4847-04.2005.
To what extent seasonal factors modify the neuronal functional properties within the nuclei of the avian song system remains an open question. In adult songbirds, neurons of the song premotor nucleus HVC (used as a proper name) exhibit selective responses for the bird's own song (BOS). Here we examine whether, outside the breeding season, when songs are less stereotyped, HVC neurons of male canaries still respond selectively to the BOS produced during this period. In an initial experiment, single-unit recordings (n = 114) revealed that the neuronal selectivity for the current BOS was attenuated in males exposed to a short-day photoperiod (typical of the nonbreeding season) compared with that found in males exposed to a long-day photoperiod. In long-day conditions, 35% of the cells responded to the BOS, whereas only 12% did in short-day conditions; there were four times more selective cells (d' > 1) in long-day than in short-day conditions. To determine whether these effects were the consequence of differences in acoustic features between breeding and nonbreeding songs, neurons (n = 72) recorded in short-day conditions were tested with both a short-day BOS and a long-day BOS. A low percentage of neurons exhibited responses to short-day or to long-day BOS (11% for each song). Responses of putative interneurons (spike duration < 0.4 ms) and of putative relay cells were similarly attenuated by the short-day conditions. These results strongly suggest that, in canary, rather than being a fixed property, the selectivity for the BOS moves along a continuum and peaks when the day length mimics the breeding conditions.
季节因素在多大程度上改变鸟类鸣叫系统核团内的神经元功能特性仍是一个悬而未决的问题。在成年鸣禽中,鸣唱前运动核HVC(用作专有名称)的神经元对鸟类自身的鸣叫(BOS)表现出选择性反应。在这里,我们研究在繁殖季节之外,当鸣叫的刻板程度较低时,雄性金丝雀的HVC神经元是否仍对这一时期产生的BOS有选择性反应。在最初的实验中,单单元记录(n = 114)显示,与暴露于长日照光周期的雄性相比,暴露于短日照光周期(非繁殖季节的典型特征)的雄性对当前BOS的神经元选择性减弱。在长日照条件下,35%的细胞对BOS有反应,而在短日照条件下只有12%的细胞有反应;长日照条件下的选择性细胞(d' > 1)比短日照条件下多四倍。为了确定这些效应是否是繁殖期和非繁殖期鸣叫的声学特征差异的结果,在短日照条件下记录的神经元(n = 72)同时用短日照BOS和长日照BOS进行测试。低比例的神经元对短日照或长日照BOS有反应(每种鸣叫为11%)。假定的中间神经元(峰电位持续时间<0.4毫秒)和假定的中继细胞的反应同样因短日照条件而减弱。这些结果强烈表明,在金丝雀中,对BOS的选择性不是一种固定特性,而是沿着一个连续体变化,并在日照长度模拟繁殖条件时达到峰值。