Lukáts Olga
Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, 1083 Budapest, Tömó u. 25-29, Hungary.
Magy Onkol. 2005;49(1):47-52. Epub 2005 May 18.
The aim of this study is to describe the most common malignant periorbital tumours and principles of their surgical treatment. The most common malignant tumours of the eyelids are: basocellular carcinoma, squamocellular carcinoma, sebaceous carcinoma and malignant melanoma. The primary treatment of periorbital tumours is surgery, other methods are cryotherapy or radiotherapy. Malignant tumours of the eyelids are fairly rare. Diagnosis in some of the cases is difficult, since the first signs of the tumours are small changes on the eyelid margin or eyelid skin. Focal loss of the eyelashes could be the first sign of a malignant tumour. General oncological principles are valid also in the surgery of periorbital region. Eyelids have special anatomical structure and their main role is protection of the eyeball. Therefore, early diagnosis and total tumour removal--regardless of the anatomical borders--as well as immediate reconstruction are important in the treatment of eyelid tumours.
本研究的目的是描述最常见的眶周恶性肿瘤及其手术治疗原则。眼睑最常见的恶性肿瘤有:基底细胞癌、鳞状细胞癌、皮脂腺癌和恶性黑色素瘤。眶周肿瘤的主要治疗方法是手术,其他方法包括冷冻疗法或放射疗法。眼睑恶性肿瘤相当罕见。在某些病例中诊断困难,因为肿瘤的最初迹象是睑缘或眼睑皮肤的微小变化。睫毛局部缺失可能是恶性肿瘤的首个迹象。一般肿瘤学原则在眶周区域手术中同样适用。眼睑具有特殊的解剖结构,其主要作用是保护眼球。因此,早期诊断、完整切除肿瘤(无论解剖边界如何)以及立即重建在眼睑肿瘤治疗中很重要。