Locci Giorgio, Pili Andrea
Cardiology Unit, Businco Hospital, Cagliari, Italy.
Ital Heart J. 2005 Apr;6(4):357-60.
Papillary fibroelastoma is a benign cardiac tumor typically attached to the cardiac valves. The tumor is recognized during life often in patients evaluated for embolic events of unclear etiology, but sometimes it is recognized in totally asymptomatic patients. We describe the case of a papillary fibroelastoma involving the aortic valve in a 27-year-old woman who presented ischemic stroke. The diagnosis was obtained at two-dimensional echocardiography and confirmed at transesophageal echocardiography. The tumor was located in the non-coronary aortic cusp, without aortic regurgitation. No other embolic source was identified. The tumor was surgically removed. The resection was curative by complete surgical excision, without damage of the aortic valve. The biopsy confirmed the diagnosis. The clinical course was uneventful. This case is an example of a primary intracavitary tumor recognized in a young woman with unclear embolic event. Two-dimensional echocardiography proved to be the exam of choice for the early diagnosis of cardiac tumors.
乳头状纤维弹性瘤是一种良性心脏肿瘤,通常附着于心脏瓣膜。该肿瘤常在对病因不明的栓塞事件进行评估的患者中在生前被发现,但有时也在完全无症状的患者中被发现。我们描述了一例27岁女性患有累及主动脉瓣的乳头状纤维弹性瘤并出现缺血性卒中的病例。二维超声心动图做出诊断,经食管超声心动图予以证实。肿瘤位于无冠主动脉瓣叶,无主动脉反流。未发现其他栓塞源。肿瘤通过手术切除。通过完整的手术切除实现了治愈,未损伤主动脉瓣。活检确诊。临床过程平稳。该病例是一名年轻女性出现不明栓塞事件时发现原发性心腔内肿瘤的一个例子。二维超声心动图被证明是心脏肿瘤早期诊断的首选检查方法。