Ricordi Camillo, Inverardi Luca, Kenyon Norma S, Goss John, Bertuzzi Federico, Alejandro Rodolfo
The Diabetes Research Institute at University of Miami School of Medicine, Miami, Florida 33136, USA.
Transplantation. 2005 May 27;79(10):1298-300. doi: 10.1097/01.tp.0000157275.64874.84.
A few groups have endured the challenges of time, anecdotal success stories, logistic and funding impediments, to bring the field of clinical islet transplantation where it stands today. The recent improvement in clinical results has paralleled a renewed interest in islet transplantation and an increasing number of centers have entered the field. Selected institutions have now clearly demonstrated that insulin independence can be a reproducible and achievable goal. Other centers struggle with mixed results, while occasional early failures of islet transplants are still observed. This center effect underlines not just a learning curve, but also the complexity of the approach, which requires multidisciplinary expertise and attention to critical variables that need to be closely monitored to assure adequate clinical outcomes. The future success and large scale applicability of islet transplantation will rely on the synergistic research progress in critical areas that contribute to the sequential and integrated approach required for success in clinical islet transplantation.
少数几个团队历经时间考验、克服了传闻中的成功案例、后勤和资金方面的阻碍,将临床胰岛移植领域发展到了如今的水平。近期临床结果的改善伴随着对胰岛移植重新燃起的兴趣,越来越多的中心进入了该领域。部分机构现已清楚地证明,实现胰岛素非依赖可以是一个可重复且可实现的目标。其他中心的结果则参差不齐,同时仍偶尔会观察到胰岛移植早期失败的情况。这种中心效应不仅突显了学习曲线,还表明了该方法的复杂性,这需要多学科专业知识,并关注那些需要密切监测以确保良好临床结果的关键变量。胰岛移植未来的成功及大规模应用将依赖于关键领域的协同研究进展,这些进展有助于实现临床胰岛移植成功所需的循序渐进和综合方法。