Bullock M Ross, Merchant Randall E, Choi Sung C, Gilman Charlotte B, Kreutzer Jeffrey S, Marmarou Anthony, Teasdale Graham M
Division of Neurosurgery, Medical College of Virginia, Richmond, Virgina 23298-0631, USA.
Neurosurg Focus. 2002 Jul 15;13(1):ECP1. doi: 10.3171/foc.2002.13.1.6.
Under the auspices of the American Brain Injury Consortium and the Joint Section of Neurotrauma and Critical Care of the American Association of Neurological Surgeons, the authors have reviewed and formulated opinions based on the evidence on protocol design and the outcome measures used for clinical trials in patients with a severe or moderate traumatic brain injury (TBI). First, in view of the heterogeneity of the population under study, the authors suggest that block randomization and stratification should always be used in the design of neurotrauma trials. Second, although the Glasgow Outcome Scale (GOS) remains the most widely used and accepted instrument for TBI trials, the authors believe the eight-point expanded scale that has recently been designed will ultimately provide greater discrimination, and narrower categories and will ultimately prove superior for detecting more subtle changes in outcome. Furthermore, the authors recommend, in view of the profound cognitive impairment in survivors of TBI, that neuropsychological tests be explored further as an adjunct to the GOS. Future research should focus on the development of more sensitive and specific surrogate outcome measures such as magnetic resonance imaging, neurochemical, neuropsychological, and quality of life measures in order to detect a neuroprotective effect in patients with TBI.
在美国脑损伤协会以及美国神经外科医师协会神经创伤与重症监护联合分会的支持下,作者们基于重度或中度创伤性脑损伤(TBI)患者临床试验的方案设计证据及所使用的结果指标进行了回顾并形成了意见。首先,鉴于所研究人群的异质性,作者们建议在神经创伤试验设计中应始终采用区组随机化和分层。其次,尽管格拉斯哥预后量表(GOS)仍是TBI试验中使用最广泛且被认可的工具,但作者们认为最近设计的八点扩展量表最终将提供更大的区分度、更窄的类别,并且最终在检测结果中更细微的变化方面将被证明更具优势。此外,鉴于TBI幸存者存在严重的认知障碍,作者们建议进一步探索将神经心理学测试作为GOS的辅助手段。未来的研究应专注于开发更敏感、特异的替代结局指标,如磁共振成像、神经化学、神经心理学和生活质量指标,以便在TBI患者中检测神经保护作用。