Hwang Jin-Ming, Tseng Tsui-Hwa, Tsai Yu-Ying, Lee Huei-Jane, Chou Feu-Pi, Wang Chau-Jong, Chu Chia-Yih
Institute of Medicine, Medical College, Chung Shan Medical University, Taichung, 402, Taiwan.
J Biomed Sci. 2005;12(2):389-97. doi: 10.1007/s11373-005-1572-8.
Baicalein (BAL), a main flavonoid constituent of Scutellaria radix, was studied for its inhibitory effects on tert-butyl hydroperoxide (t-BHP)-induced hepatotoxicity and oxidative damage in primary cultures of rat hepatocytes. In a preliminary study, baicalein revealed effective antioxidant properties in a test of its capacity to quench the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical (DPPH). Further investigations showed that baicalein, at the concentrations of 1, 5, and 10 microM, decreased the leakage of lactate dehydrogenase (LDH) and alanine aminotransferase (ALT) and the formation of malondialdehyde (MDA) induced by 30 min of pretreatment with t-BHP (1.5 mM) in primary cultures of rat hepatocytes. Baicalein also attenuated t-BHP-induced mitochondrial depolarization as determined by a retention test of rhodamine 123 and DNA repair synthesis as evidenced by unscheduled DNA synthesis (UDS). In addition, baicalein decreased the 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OH-dG) content which acts as a DNA damage marker. The sum of the results suggests that the protective effect of baicalein against the cytotoxicity and genotoxicity of hepatocytes induced by t-BHP is due to its ability to quench free radicals.
黄芩苷(BAL)是黄芩的主要黄酮类成分,本研究旨在探讨其对叔丁基过氧化氢(t-BHP)诱导的大鼠原代肝细胞毒性及氧化损伤的抑制作用。在初步研究中,黄芩苷在淬灭1,1-二苯基-2-苦基肼自由基(DPPH)能力测试中显示出有效的抗氧化性能。进一步研究表明,在大鼠原代肝细胞培养物中,黄芩苷浓度为1、5和10 microM时,可降低t-BHP(1.5 mM)预处理30分钟诱导的乳酸脱氢酶(LDH)和丙氨酸转氨酶(ALT)泄漏以及丙二醛(MDA)的形成。通过罗丹明123保留试验测定,黄芩苷还可减轻t-BHP诱导的线粒体去极化,通过非计划DNA合成(UDS)证明可减轻DNA修复合成。此外,黄芩苷可降低作为DNA损伤标志物的8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OH-dG)含量。结果表明,黄芩苷对t-BHP诱导的肝细胞细胞毒性和遗传毒性的保护作用归因于其淬灭自由基的能力。