Gómez-Caro Andrés A, Ausín Herrero P, Moradiellos Díez F J, Díaz-Hellín V, Larrú Cabrero E, Pérez Antón J A, Martín de Nicolás J L
Servicio de Cirugía Torácica. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España.
Arch Bronconeumol. 2005 May;41(5):249-54. doi: 10.1016/s1579-2129(06)60218-8.
To describe the medical and surgical management of noniatrogenic traumatic tracheobronchial injuries.
From January 1993 to July 2004, 15 cases of traumatic tracheobronchial injury were treated in our department. The diagnosis was established by bronchoscopy and a computed tomography chest scan was performed on all patients. Surgical treatment was selected for patients with unstable vital signs, an open tracheal wound, associated esophageal lesions, progression of subcutaneous or mediastinal emphysema, mediastinitis or suspicious mediastinal secretions on imaging tests, or difficulties with mechanical ventilation due to the traumatic tracheobronchial injury.
The mean (SD) age of the patients was 35.5 (18.9) years and 12 (80%) were male. Of the 15 cases, 13 (86.7%) had penetrating trauma and 2 (13.3%) blunt trauma. The most common location of the injury was in the bronchi (9 cases; 60%), followed by the cervical trachea (4 cases; 26.6%), followed by both the thoracic trachea and bronchi (2 cases; 13.4%). The most common initial symptom was subcutaneous emphysema, which presented in 11 (73.3%) patients. Chest (12 cases; 86.7%) and orthopedic injuries (9 cases; 60%) were the most common associated injuries. Surgery was the treatment of choice in 11 (73.3%) cases and conservative medical treatment in 4 (26.7%). An irreversible brain injury caused the death of 1 patient receiving conservative treatment.
Tracheobronchial injuries may be treated conservatively if they meet strict selection criteria. Size and location should not be used as selection criteria for surgical treatment.
描述非医源性创伤性气管支气管损伤的内科及外科治疗方法。
1993年1月至2004年7月,我科共治疗15例创伤性气管支气管损伤患者。通过支气管镜检查确诊,所有患者均行胸部计算机断层扫描。对于生命体征不稳定、气管开放性伤口、合并食管损伤、皮下或纵隔气肿进展、纵隔炎或影像学检查提示纵隔可疑分泌物,或因创伤性气管支气管损伤导致机械通气困难的患者,选择手术治疗。
患者的平均(标准差)年龄为35.5(18.9)岁,12例(80%)为男性。15例中,13例(86.7%)为穿透伤,2例(13.3%)为钝挫伤。损伤最常见的部位是支气管(9例;60%),其次是颈段气管(4例;26.6%),然后是胸段气管和支气管均损伤(2例;13.4%)。最常见的初始症状是皮下气肿,11例(73.3%)患者出现该症状。胸部损伤(12例;86.7%)和骨科损伤(9例;60%)是最常见的合并损伤。11例(73.3%)患者选择手术治疗,4例(26.7%)选择保守内科治疗。1例接受保守治疗的患者因不可逆性脑损伤死亡。
如果符合严格的选择标准,气管支气管损伤可采用保守治疗。损伤大小和部位不应作为手术治疗的选择标准。