Djeridane Yasmina, Charbuy Henriette, Touitou Yvan
Faculté de Médecine Pitié-Salpêtrière, Service de Biochimie Médicale et Biologie Moléculaire, 91 Boulevard de l'Hôpital, 75013 Paris, France.
Exp Gerontol. 2005 May;40(5):403-8. doi: 10.1016/j.exger.2005.02.009. Epub 2005 Apr 26.
After having previously demonstrated that beta-adrenergic stimulation of melatonin under a standard light:dark (LD) cycle regimen of 12:12 is more effective in young than in old pineal glands, we have now studied how the daylength change LD 18:6 affects pineal melatonin secretion and its regulation by the beta-adrenergic system. Young (10 weeks) and old (22 months) male Wistar rats were synchronized with either a standard LD 12:12 for 4 weeks, or acclimatized under the same LD conditions for 4 weeks, then subjected to a long LD 18:6 photoperiod for 1 week. The rats were sacrificed at three time samplings: 0, 4, and 7h after dark onset (HADO) for LD 12:12 or 0, 2, and 3.5 HADO for LD 18:6. Pineal glands were collected and perifused for 480 min. Isoproterenol (10(-4)M) was infused for 20 min, 4h 10 min after the beginning of the perifusion. Basal levels of melatonin production in the young rats displayed a 1.5-2.5-fold increase compared to those in the old rats. Interestingly, mean basal melatonin levels in old rats under standard LD 12:12 conditions were significantly higher (P<0.05) than mean levels at the same relative dark phase intervals under LD 18:6 conditions. Isoproterenol stimulated melatonin production in both young and old rat pineal glands, regardless of time sampling or photoperiodic conditions. The magnitude of the response to 10(-4)M isoproterenol infusion in old pineals was approximately half that found in young glands (P<0.001), and tended to be higher under LD 12:12, in both young and old rat pineal glands, although no significant difference was found in melatonin response between the two photoperiods (P>0.05). This study shows that basal pineal melatonin levels in old rats are more sensitive to photoperiod changes than in young rats. These results also demonstrate that isoproterenol can stimulate both young and old rat pineal glands irrespective of time or photoperiod and confirm previous findings, showing that the melatonin response to isoproterenol is age-dependent and that pineal gland response to isoproterenol is not photoperiod-dependent, at least under our experimental conditions.
此前我们已经证明,在12:12的标准明暗(LD)循环模式下,β-肾上腺素能刺激褪黑素的分泌,在幼年松果体中比在老年松果体中更有效。现在我们研究了日长变化LD 18:6如何影响松果体褪黑素的分泌及其受β-肾上腺素能系统的调节。将幼年(10周龄)和老年(22月龄)雄性Wistar大鼠同步于标准LD 12:12模式4周,或在相同的LD条件下适应4周,然后置于长LD 18:6光周期1周。在三个时间点对大鼠进行处死:对于LD 12:12模式,在黑暗开始后(HADO)0、4和7小时;对于LD 18:6模式,在黑暗开始后0、2和3.5小时。收集松果体并进行480分钟的灌流。在灌流开始4小时10分钟后,注入异丙肾上腺素(10⁻⁴M)20分钟。幼年大鼠褪黑素产生的基础水平比老年大鼠高1.5 - 2.5倍。有趣的是,在标准LD 12:12条件下,老年大鼠的平均基础褪黑素水平显著高于(P<0.05)在LD 18:6条件下相同相对黑暗阶段间隔的平均水平。无论时间点采样或光周期条件如何,异丙肾上腺素均刺激幼年和老年大鼠松果体中褪黑素的产生。老年松果体对10⁻⁴M异丙肾上腺素注入的反应幅度约为幼年松果体的一半(P<0.001),并且在LD 12:12条件下,幼年和老年大鼠松果体中的反应幅度往往更高,尽管在两种光周期下褪黑素反应之间未发现显著差异(P>0.05)。本研究表明,老年大鼠松果体褪黑素基础水平对光周期变化比幼年大鼠更敏感。这些结果还表明,异丙肾上腺素可以刺激幼年和老年大鼠松果体,而与时间或光周期无关,并证实了先前的发现,即褪黑素对异丙肾上腺素的反应具有年龄依赖性,并且松果体对异丙肾上腺素的反应不依赖于光周期,至少在我们的实验条件下如此。