Ding Xiaokun, Saxena Neeraj K, Lin Songbai, Xu Aimin, Srinivasan Shanthi, Anania Frank A
Division of Digestive Diseases, Department of Medicine, Emory University School of Medicine, 615 Michael St., Atlanta, GA 30322, USA.
Am J Pathol. 2005 Jun;166(6):1655-69. doi: 10.1016/S0002-9440(10)62476-5.
Although leptin is a key adipokine promoting liver fibrosis, adiponectin may prevent liver injury. To determine the role of these adipokines in liver fibrosis and to understand their expression in vivo, fa/fa rats and their lean littermates were subjected to bile duct ligation (BDL). Histomorphometry for collagen and alpha-smooth muscle actin (alpha-SMA) revealed that lean rats, but not fa/fa littermates, had significant fibrosis with abundant hepatic stellate cell (HSC) activation. The lean-BDL rats had significantly higher leptin concentrations in the hepatic vein than lean sham-operated, fa/fa BDL, or fa/fa sham-operated rats. Co-localization of leptin and alpha-SMA in activated HSCs was observed by immunohistochemistry. Real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction and Western blot analysis confirmed the presence of leptin and alpha-SMA in activated, but not quiescent, HSCs, whereas only quiescent HSCs synthesized adiponectin mRNA and protein. Adiponectin overexpression in activated HSCs reduced proliferation, augmented apoptosis, and reduced expression of alpha-SMA and proliferating cell nuclear antigen. Adiponectin receptors (AdipoR1 and AdipoR2) were detected in both activated and quiescent HSCs, but only activated HSCs produced significant apoptosis after treatment with either globular or full-length adiponectin. Adiponectin may act to reverse HSC activation, maintain HSC quiescence, or significantly, may have important therapeutic implications in liver fibrosis.
尽管瘦素是促进肝纤维化的关键脂肪因子,但脂联素可能预防肝损伤。为了确定这些脂肪因子在肝纤维化中的作用并了解它们在体内的表达情况,对肥胖型糖尿病大鼠(fa/fa大鼠)及其瘦的同窝仔鼠进行胆管结扎(BDL)。对胶原蛋白和α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)进行组织形态计量学分析显示,瘦的大鼠出现了显著的纤维化并有大量肝星状细胞(HSC)激活,而肥胖型糖尿病大鼠的同窝仔鼠则未出现。与瘦的假手术组、肥胖型糖尿病BDL组或肥胖型糖尿病假手术组大鼠相比,瘦的BDL大鼠肝静脉中的瘦素浓度显著更高。通过免疫组织化学观察到瘦素与活化HSCs中的α-SMA共定位。实时逆转录聚合酶链反应和蛋白质印迹分析证实,活化而非静止的HSCs中存在瘦素和α-SMA,而只有静止的HSCs合成脂联素mRNA和蛋白质。活化HSCs中脂联素的过表达减少了细胞增殖,增加了细胞凋亡,并降低了α-SMA和增殖细胞核抗原的表达。在活化和静止的HSCs中均检测到脂联素受体(AdipoR1和AdipoR2),但只有活化的HSCs在用球形或全长脂联素处理后产生显著的细胞凋亡。脂联素可能起到逆转HSC激活、维持HSC静止的作用,或者更重要的是,可能对肝纤维化具有重要的治疗意义。