Krähenbühl S, Krähenbühl-Glauser S, Stucki J, Gehr P, Reichen J
Department of Clinical Pharmacology, University of Berne, Switzerland.
Hepatology. 1992 Jun;15(6):1167-72. doi: 10.1002/hep.1840150631.
Mitochondrial and cytosolic functions were studied in vivo and in perfused livers from rats with secondary biliary cirrhosis induced by bile duct ligation for 5 wk and in sham-operated controls. The livers were stereologically analyzed, and mitochondrial and cytosolic functions were related to liver structure. Oxygen consumption by perfused livers expressed per stereologically determined mitochondrial volume was decreased by 49% in bile duct-ligated rats compared with control rats. Glucose production (expressed per mitochondrial volume) was reduced by more than 90% in bile duct ligation, whereas urea production was not affected. Lactate production, a cytosolic function, was increased fivefold in bile duct ligation, and both the lactate/pyruvate and the beta-hydroxybutyrate/aceto-acetate ratios were increased in the liver perfusate of bile duct-ligated rats. In comparison with control rats, the stereologically determined mitochondrial volume fraction per hepatocyte was increased by 28% in bile duct-ligated rats. Activities of mitochondrial enzymes expressed per area of mitochondrial membrane or per mitochondrial volume were either unchanged (ATPase, cytochrome c oxidase and glutamate dehydrogenase) or decreased (monoamine oxidase) in bile duct ligation. Thus in comparison with control rats, mitochondrial metabolism is impaired in perfused livers from bile duct-ligated rats; increased mitochondrial volume per hepatocyte may represent a strategy to maintain hepatic energy metabolism in rats with secondary biliary cirrhosis.
对胆管结扎5周诱导继发性胆汁性肝硬化的大鼠及假手术对照组大鼠的肝脏进行了体内和灌注肝脏的线粒体及胞质功能研究。对肝脏进行了体视学分析,并将线粒体和胞质功能与肝脏结构相关联。与对照大鼠相比,胆管结扎大鼠中,按体视学确定的线粒体体积计算的灌注肝脏耗氧量降低了49%。胆管结扎时,葡萄糖生成(按线粒体体积计算)减少了90%以上,而尿素生成未受影响。乳酸生成作为一种胞质功能,在胆管结扎时增加了五倍,且胆管结扎大鼠肝脏灌注液中的乳酸/丙酮酸和β-羟丁酸/乙酰乙酸比值均升高。与对照大鼠相比,胆管结扎大鼠中按体视学确定的每个肝细胞线粒体体积分数增加了28%。按线粒体膜面积或线粒体体积计算的线粒体酶活性在胆管结扎时要么未改变(ATP酶、细胞色素c氧化酶和谷氨酸脱氢酶),要么降低(单胺氧化酶)。因此,与对照大鼠相比,胆管结扎大鼠灌注肝脏中的线粒体代谢受损;每个肝细胞线粒体体积增加可能是继发性胆汁性肝硬化大鼠维持肝脏能量代谢的一种策略。