Wu Xiao-Hua, Li Zi-Ting, Huang Xiao, Zhou Yu-Qi, Cheng Xi, Cai Shu-Mo, Zhang Zhi-Yi
Department of Gynecologic Oncology, Cancer Hospital of Fudan University, Shanghai 200032, China.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2005 Apr;40(4):220-2.
To evaluate the transposed ovarian function and complications in cervical cancer patients with postoperative pelvic radiotherapy.
Sixty-two women with stage I-IIa cervical cancer were treated with radical hysterectomy and pelvic lymphadenectomy and transposition of both ovaries to paracolic gutters from 1997 to 2003 at the Cancer Hospital of Fudan University. Menopausal symptoms, levels of follicle-stimulating hormone (FSH) and E2 were evaluated to assess ovarian function.
Of 31 patients with stage IIa or poorly differentiated tumor or tumor > or = 2 cm in diameter, preoperative vaginal radiation was employed to deliver a dose of 15 Gy at point A. Postoperative pelvic radiation was performed in 15 patients. Totally 20% (6/30) of patients undergoing ovaries transposition without any radiation experienced ovarian failure within a mean of 15.7 months. In 35% (6/17) of patients with preoperative vaginal radiation, ovarian failure occurred within a mean of 12.0 months. When patients receiving postoperative pelvic radiation and ovaries transposition were considered together, 64% (9/14) experienced ovarian failure within a mean of 9.2 months (P < 0.05). Only 2 (3%) patients had cysts in transposed ovaries not requiring further surgery. There was no metastasis of the ovaries.
Lateral ovarian transposition is safe to patients with early stage cervical cancer. Both pre- and post-operative radiation significantly damages the ovarian function. Even ovaries transposition procedure also reduces the effectiveness.
评估宫颈癌患者术后盆腔放疗后卵巢功能的转移及并发症。
1997年至2003年,复旦大学附属肿瘤医院对62例I-IIa期宫颈癌患者行根治性子宫切除术、盆腔淋巴结清扫术及双侧卵巢移位至结肠旁沟。评估绝经症状、促卵泡生成素(FSH)和雌二醇水平以评估卵巢功能。
31例IIa期、低分化肿瘤或直径≥2 cm的患者,术前在A点行阴道放疗,剂量为15 Gy。15例患者术后行盆腔放疗。在未接受任何放疗的卵巢移位患者中,20%(6/30)在平均15.7个月内出现卵巢功能衰竭。在术前接受阴道放疗的患者中,35%(6/17)在平均12.0个月内出现卵巢功能衰竭。将术后接受盆腔放疗并进行卵巢移位的患者综合考虑,64%(9/14)在平均9.2个月内出现卵巢功能衰竭(P<0.05)。仅2例(3%)患者移位卵巢出现囊肿,无需进一步手术。卵巢无转移。
对于早期宫颈癌患者,卵巢侧方移位是安全的。术前和术后放疗均显著损害卵巢功能。即使是卵巢移位手术也会降低其有效性。